กะดึ๋ย
gà-dʉ̌iအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B2
အီး၊ အိ၊ ဟာ (ရွံရှာသည့်အသံ)
ရွံရှာခြင်း၊ ယားကျိကျိဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် အရေပြားပေါ်တွင် တစ်ခုခု တွားသွားနေသကဲ့သို့ စိမ့်တက်သွားခြင်းတို့ကို ဖော်ပြသည့် အာမေဍိတ်။
ဥပမာများ
กะดึ๋ยgà-dʉ̌iกะดึ๋ยgà-dʉ̌i1အီး၊ အိ၊ ဟာ (ရွံရှာသည့်အသံ)2ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော၊ ရွံစရာကောင်းသော၊ ယားကျိကျိဖြစ်စေသောตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2ဘာ၊ ဘယ်အမျိုးအစား3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1မသိသည်၊ သတိမထားမိသည်၊ မသေချာသည်2မသိပါ။เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3နားသည်4ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း5လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်6အထောက်အပံ့ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်အတွက် သူတစ်ပါးကို မှီခိုသည်อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1တွင်ရှိသည်၊ တည်ရှိသည်2(အဆင့်/ပမာဏတစ်ခု) တွင်ရှိသည်3မူတည်သည်แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1လက်မောင်း2လက်တံ (ဝတ္ထုပစ္စည်းများ၏)3အင်္ကျီလက်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်
အား! ငါ့လက်မောင်းမှာ ဘာကောင်ကပ်နေမှန်း မသိဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กะดึ๋ยgà-dʉ̌iพอpɔɔเห็นhěnแมลงสาบmá-lɛɛng-sàapวิ่งwîngออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakท่อระบายน้ำtɔ̂ɔ-rá-baai-náamฉันchǎnก็gɔ̂ขนลุกซู่kǒn-lúk-sûuไปbpaiทั้งตัวtáng-dtuua
အား! ရေဆိုးမြောင်းထဲကနေ ပိုးဟပ်ပြေးထွက်လာတာကို မြင်လိုက်ရတော့ တစ်ကိုယ်လုံး ကြက်သီးတဖြန်းဖြန်း ထသွားတာပဲ။
กะดึ๋ยgà-dĕuiใครkraiเอาaoอะไรà-raiเย็นๆyen yenมาmaaแตะdtàeที่têeหลังlăngคอkoฉันchănเนี่ยnîiaตกใจdtòk jaiหมดmòtเลยloie
အား! ငါ့ဂုတ်ကို အေးစက်စက်နဲ့ ဘာလာထိတာလဲ? ငါ့ကို လန့်သွားအောင် လုပ်တာပဲ။
2နာမဝိသေသနB2
ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော၊ ရွံစရာကောင်းသော၊ ယားကျိကျိဖြစ်စေသော
ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော၊ ရွံစရာကောင်းသော၊ သို့မဟုတ် ယားကျိကျိဖြစ်ခြင်း၊ စိမ့်တက်ခြင်း၊ နေရထိုင်ရမသာမယာဖြစ်ခြင်းကို ဖြစ်စေသော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်กะดึ๋ยgà-dĕuiกะดึ๋ยgà-dĕui1အီး၊ အိ၊ ဟာ (ရွံရှာသည့်အသံ)2ကြက်သီးထဖွယ်ကောင်းသော၊ ရွံစရာကောင်းသော၊ ယားကျိကျိဖြစ်စေသောเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe...သောအချိန်တွင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3ထိတွေ့သည်၊ သက်ရောက်မှုခံရသည် (အလင်း၊ မှော်အတတ်၊ စာပေအသုံး)จับปลาjàp bplaaจับปลาjàp bplaaငါးဖမ်းသည်ไหลlăiไหลlăiစီးဆင်းသည်ตัวเป็นๆdtuua bpen-bpenตัวเป็นๆdtuua bpen-bpenကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ၊ မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့၊ အသက်ရှင်လျက်
ငါ ငါးရှဉ့်အရှင်ကို ကိုင်ရတဲ့အခါ ရွံစရာကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtของkŏngอาหารaa-hăanจานjaanนี้néeมันmanกะดึ๋ยgà-dĕuiแปลกๆbplàek bplàekฉันchănกินginไม่mâiลงlongหรอกròk
ဒီဟင်းရဲ့ ထိတွေ့မှုအာရုံက ထူးထူးဆန်းဆန်း ရွံစရာကြီးပဲ၊ ငါမစားနိုင်ဘူး။
เวลาwee-laaเห็นhěnฝูงfǔungหนอนnɔ̌ɔnไต่dtàiยั้วเยี้ยyúua-yíiaอยู่yùuบนbonซากสัตว์sâak-sàtมันmanทำให้tam-hâiฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kกะดึ๋ยgà-dʉ̌iจนjonแทบจะtɛ̂ɛp-jàอาเจียนaa-jiian
တိရစ္ဆာန်အသေကောင်ပေါ်မှာ လောက်ကောင်တွေ အများကြီး တွားသွားနေတာကို မြင်ရတာက ငါ့ကို အန်ချင်လာလောက်အောင်အထိ ရွံရှာစေတယ်။
เวลาwee-laaเดินdəənลุยluiน้ำท่วมขังnáam-tûuam-kǎngฉันchǎnจะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kกะดึ๋ยgà-dʉ̌iที่tîiเท้าtáaoเหมือนmʉ̌ʉanมีmiiตัวdtuuaอะไรà-raiมาmaaเกาะgɔ̀อยู่yùuตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
ရေကြီးနေတဲ့ ရေထဲမှာ လမ်းလျှောက်တဲ့အခါ ငါ့ခြေထောက်မှာ တစ်ခုခု အမြဲကပ်နေသလိုမျိုး ရွံစရာကောင်းတဲ့ ခံစားချက်ကို ရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กะgàกะgà1အလုပ်ဆိုင်း2နှင့်အတူ၊ နဲ့ (အရပ်သုံး)3ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းဆသည်4လုပ်ရန် ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်ထားသည် (အရပ်သုံး)5ဒေသိယသုံး၊ ထို့နောက်၊ လည်း၊ အမှန်ပင်အလုပ်ဆိုင်းအပိုင်း 1
+
ดึ๋ยdʉ̌iดึ๋ยdʉ̌i1ပြန်ကန်ထွက်သော; ဆန့်ထွက်နိုင်သော; အိစက်တုန်ခါနေသော2ဟယ်; အမလေးပြန်ကန်ထွက်သော; ဆန့်ထွက်နိုင်သော; အိစက်တုန်ခါနေသောအပိုင်း 2
กะดึ๋ยgà-dʉ̌iกะดึ๋ยgà-dʉ̌iအီး၊ အိ၊ ဟာ (ရွံရှာသည့်အသံ)အီး၊ အိ၊ ဟာ (ရွံရှာသည့်အသံ)စကားလုံး