Perkataan Thai paling lazim

Sukan SEA

sangat kecil; halus; mikroskopik

tidak lengkap; tidak sempurna

kulat; fungi (kulapuk, yis)

perusahaan; entiti perniagaan

penguatkuasaan; paksaan

domestik; dalam negara

pemimpin teras; pemimpin utama; tokoh utama

Wilayah Phayao

saya; aku (dialek Isan/Lao)

cache (pengkomputeran)

jadual; program; agenda

menjadi penjawat awam

tekanan; stres (psikologi/sosial)

menakluki; menewaskan [seseorang]

salur darah

pemerhatian; ulasan; catatan; perkara yang perlu diberi perhatian

kronik; berlanjutan

prinsipal (kewangan)

penuh; sarat; dipenuhi

Sabtu ini

bai-bai

tulisan tangan

sesak; terhalang (aliran)

koperasi

menjadi popular

parut (kulit)

tidak rasmi; di luar sistem

tempat tinjauan; tempat tinjau

nombor kad pengenalan kebangsaan

raja agung; maharaja

menghasut; merancang

sahabat karib/kawan tersayang; sahabat (sebagai kata sapaan)

jual mahal; tarik tali

menyebabkan; membawa kepada

buku akaun; buku simpanan

orang awam; masyarakat umum

Sijil Vokasional Tinggi

tongkat kebesaran; tongkat istiadat

ping!; eureka!

kuasa; pengaruh; autoriti

Balai Polis Metropolitan

disyaki (tentang seseorang)

minuman manis; minuman bergula

wajar disimpati; patut dikasihani

menjadi orang pertama

cantik; indah; jelita

abadi; kekal; selama-lamanya

ahli akademik; sarjana

pemain gantian/simpanan (sukan)

Segera; serta-merta

paling sedikit; jumlah terkecil

serba baharu (bukan terpakai)

sangat pandai!; syabas!

menguji darah; melakukan ujian darah

melihat; terjumpa; memerhati

hodoh; tidak menawan

rendah (kata pinjaman Inggeris)

baiklah; okey

kem; tapak perkhemahan

kedutaan (institusi/tempat)

obesiti; kegemukan

kawan karib; saudara bersumpah (Isan/Utara)

perbualan; bual; berbual

menggunakan internet; melayari internet

pokok jambu jembol

menendang bola sepak

makanan dan minuman; masakan

seperti sebelumnya; seperti biasa (tiada perubahan)

penggambaran

menyambung; menyatukan; menggabung (rasmi/sastera)

di tepi jalan; tepi jalan

cinta; keghairahan asmara; kenikmatan

habis sekolah; tamat kelas

unit (item/bahagian tunggal)

lama dahulu

membakar/memanggang (haba kering di dalam ketuhar atau ruang tertutup)

bergegas ke sana sini; meluap; bergelora

sotong; sefalopod (umum/kulinari)

memancar; muncul/hilang seketika

Riam; nama wanita

membuka mulut

bangun; berdiri

penganut agama Buddha

saudara-mara; kerabat (kolektif)

secara rahsia; secara senyap-senyap

mengintai; mengendap (dialek Isan)

pencen (persaraan)

selesa dipeluk; sedap didakap

dari masa ke masa; berselang-seli

mata kail; cangkuk

tetamu jemputan

memburukkan keadaan; menambah beban

kesejukan; kedinginan; suhu rendah

insurans kesihatan

berfikir panjang; bimbang

berpatah balik; berpaling

cip mikro; litar bersepadu (IC)

bahagian; syer

menyembah/melapor kepada raja