เงินต้น
ngern dtôn
Maksud
1Kata NamaB2
prinsipal (kewangan)
Jumlah wang asal yang dipinjam dalam sesuatu pinjaman atau dimasukkan ke dalam sesuatu pelaburan, tidak termasuk faedah.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]ผ่อนpònผ่อนpòn1membayar secara ansuran2melegakan; melonggarkan; mengurangkan; mengendurkan3menangguhkan; melanjutkan masaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ช่วงแรกๆchûuang râek râekช่วงแรกๆchûuang râek râekpada mulanya; pada awalnyaเงินngernเงินngern1money2funds; finances3silver (metal)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotจ่ายไปjàai bpaiจ่ายไปjàai bpai1(sudah) dibayar; telah membuat bayaran2membayar/membelanjakan (suatu jumlah)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1majoriti; kebanyakan2kebanyakan; sebahagian besar3kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnyaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)นำไปnam bpaiนำไปnam bpaimembawa [seseorang/sesuatu] (pergi/ke sesuatu tempat)ตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutuskan; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6menolak; memotong7melintas; merentasiดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa1faedah (kewangan)2kadar faedahมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih; pada tahap yang lebih tinggi2lebih daripada; melebihi (dengan nombor/jumlah)3melebihi; lebih besar daripadaเงินต้นngern dtônเงินต้นngern dtônprinsipal (kewangan)
Apabila membayar gadai janji rumah, pada peringkat awal, kebanyakan wang yang dibayar pergi kepada faedah dan bukannya jumlah pokok.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เงินต้นngern dtônเงินต้นngern dtônprinsipal (kewangan)