เพื่อนรัก
pêuuan rák
Maksud
1Kata NamaA2
sahabat karib/kawan tersayang; sahabat (sebagai kata sapaan)
Rakan yang sangat rapat atau sangat disayangi; juga digunakan sebagai panggilan mesra atau bergurau yang bermaksud 'sahabat karib' atau 'kawan tersayang'.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเพื่อนรักpêuuan rákเพื่อนรักpêuuan ráksahabat karib/kawan tersayang; sahabat (sebagai kata sapaan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Dia adalah sahabat karib saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtkawan rapat; kawan baik
kawan rapat; kawan baik
เสี่ยวsìaoเสี่ยวsìao1kawan karib; saudara bersumpah (Isan/Utara)2tiada cita rasa; tidak bergaya (slanga, menghina)
- kawan karib; saudara bersumpah (Isan/Utara)
- tiada cita rasa; tidak bergaya (slanga, menghina)
เพื่อนซี้pêuuan síiเพื่อนซี้pêuuan síikawan baik; sahabat karib
kawan baik; sahabat karib
มิตรแท้mít táeมิตรแท้mít táekawan sejati; rakan setia
kawan sejati; rakan setia
Pecahan Perkataan
+
เพื่อนรักpêuuan rákเพื่อนรักpêuuan ráksahabat karib/kawan tersayang; sahabat (sebagai kata sapaan)