Perkataan Thai paling lazim

mengambil alih kawalan

bebas daripada penderitaan

sangat lama; agak lama

keuntungan material; ganjaran duniawi

strawberi (buah)

penceramah awam; pemidato

dapur aruhan

tenggelam dengan cepat; menjunam

hotspot (Wi-Fi)

memanfaatkan [sesuatu]; menggunakan [sesuatu]

kosong; hampa

makan sushi

gas rumah hijau

Khlong Chan (nama tempat)

mengasingkan air; membuang air

nasi bungkus

primer; awal; asal

membuat persembahan tarian tradisional/gemalai

varieti tumbuhan; kultivar; strain; susur galur

gulungan tangkal pelindung

menangis teresak-esak; tersedu-sedu

orang buangan; paria

sibuk; sentiasa bergerak

ambar (warna)

isu kebimbangan; isu

menghias

upacara memberkati rumah (Buddha)

pudar; redam; legap

mewangikan; menambah aroma atau perisa

carbonara (hidangan pasta Itali)

lagu sorakan; lagu semangat

menjadi gelap

menurunkan gear

mencabut akar

segmen pasaran premium; pasaran atasan

sema (batu sempadan)

pembuat roti; pembuat pastri

mencadangkan pelan; membentangkan rancangan

kopi tradisional Thai

mililiter (mL)

bunyi klik atau keresek tajam dan kering

wizurai; timbalan pemerintah; naib raja (sejarah)

nombor plat lesen; nombor pendaftaran kenderaan

menterbalikkan keadaan; mengubah keadaan

berulang-alik; lalu-lalang

ciri istimewa; kualiti istimewa

sabung ayam

bergemerlapan; berkilauan

terlibat dengan [seseorang/sesuatu]; bergaul dengan

peristiwa buruk; tragedi; bencana

dunia Barat

konsort putera; isteri putera

Universiti Rajabhat (singkatan)

ubat demam; antipiretik

tiga gaya/gerakan; tiga postur

balet (bentuk tarian)

tembus pandang; tanpa halangan

restoran BBQ Thai

mengorbankan [seseorang/sesuatu] dalam upacara

layu; kering dan mengecut

memijak brek

drama berkualiti; siri berkualiti

nafsu syahwat; keinginan sensual

berlebihan; terlalu melampau (bahasa basahan)

berselerak di merata-rata; bersepah

simbolik

berita palsu

Jalan, Hasil, dan Nirwana (Agama Buddha)

topik hangat; isu mendesak

melepaskan emosi; bersantai

berlagak; berlagak penting

lari berganti-ganti (penyerahan baton)

orang berniat jahat; pelaku jahat

lengan (formal)

yang mana satu? (penjodoh bilangan 'ลูก')

penjagaan lembut; perlindungan

Jabatan Seni Halus (Thailand)

tugas ketua setiausaha/ketua pegawai pentadbiran

bapa (kuno; ilmiah)

meluntur; memutihkan

pelanggaran

kesesakan lalu lintas

sangat padat; sesak (basahan)

dinding pemisah; penghalang

telegram; telegraf

kecapi (buah/pokok)

tema acara; tema parti

cap jari

tampalan pelekat; kepingan pelekat

menurap dengan asfalt; menurap jalan

penentangan; tindak balas negatif

mengundurkan pasukan

mangsa cedera; orang yang tercedera

diwariskan; berterusan

sangat gembira; amat bersukacita; sangat girang

pemilihan pasangan; memilih pasangan

raja; pemerintah negara

bersudut tepat; berserenjang

makanan jalanan

bercita-cita tinggi; memasang angan-angan tinggi (sering berkonotasi negatif)