กามราคะ(gaam raa-ká)

Maksud

1Kata NamaB2

nafsu syahwat; keinginan sensual

Keinginan yang kuat terhadap keseronokan sensual, terutamanya keinginan seksual; nafsu syahwat. Sering digunakan dalam konteks ajaran Buddha untuk kekotoran nafsu duniawi.

Contoh

พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoBuddha; Yang Beroleh Pencerahanสอนsŏnสอนsŏn1memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajar [seseorang] [sesuatu]ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1mengalahkan; menewaskan; mengungguli (lawan)2mengatasi; menanggulangi (masalah/perasaan)กามราคะgaam raa-káกามราคะgaam raa-kánafsu syahwat; keinginan sensualเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1perwatakan; perangai2fikiran; hati; jiwa (perasaan dalaman)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1aman; damai dan tenteram2keamanan; ketenangan; kedamaian
Sang Buddha mengajar kita untuk mengatasi nafsu syahwat demi ketenangan fikiran.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กามgaamกามgaam1keinginan seksual; nafsu syahwat2seksual; erotik (dalam kata majmuk sahaja)Bahagian 1
+
ราคะraa-káราคะraa-kánafsu; berahi; keinginan seksualBahagian 2
กามราคะgaam raa-káกามราคะgaam raa-kánafsu syahwat; keinginan sensual