อุปราช

ù-bpà-râat

Maksud

1Kata NamaC1

wizurai; timbalan pemerintah; naib raja (sejarah)

Wizurai; timbalan atau naib raja di bawah pemerintahan beraja di Siam, mengikut sejarah dikaitkan dengan 'Istana Depan' (วังหน้าวังหน้าwang-nâa1institusi/gelaran Istana Hadapan2kompleks Istana Hadapan (Bangkok)) dan sering bergelar กรมพระราชวังบวรสถานมงคลกรมพระราชวังบวรสถานมงคลgrom-prá-râat-chá-wang-bà-wɔɔn-sà-tǎan-mong-kongelaran Wizurai/Timbalan Raja Siam (Istana Hadapan). Tidak semestinya pewaris takhta.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa1zaman Ayutthaya (sejarah Thai)2era Ayutthaya; dari zaman Ayutthayaตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanอุปราชù-bpà-râatอุปราชù-bpà-râatwizurai; timbalan pemerintah; naib raja (sejarah)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความสำคัญkwaam-sǎm-kanความสำคัญkwaam-sǎm-kankepentingan; keutamaanรองจากrɔɔng-jàakรองจากrɔɔng-jàakselepas; kedua selepasพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1raja; monarki (rasmi)2penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)มักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung untuk; biasanya [melakukan sesuatu]3suka akan; cenderung kepadaประทับอยู่bprà-táp-yùuประทับอยู่bprà-táp-yùu1berada/bersemayam (diraja/suci)2bersemayam/ditahtakan (diraja/suci)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalวังหน้าwang-nâaวังหน้าwang-nâa1institusi/gelaran Istana Hadapan2kompleks Istana Hadapan (Bangkok)
Semasa zaman Ayutthaya, jawatan wizurai adalah kedua terpenting selepas raja dan mereka sering menetap di Istana Hadapan.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa อุปราช disebut อุ-ปะ-ราช?

ù-bpà-râat

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

ù

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada