เหยียบเบรก

yìiap bràyk

Maksud

1Kata KerjaA2

memijak brek

Menekan pedal brek kenderaan untuk memperlahankan atau memberhentikannya.

Contoh

รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)จอดjòtจอดjòt1memarkir (kenderaan)2berhenti dan letak (kenderaan/vesel)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเหยียบเบรกyìiap bràykเหยียบเบรกyìiap bràyk1memijak brek2menghentikan [sesuatu]; memperlahankan
Untuk memberhentikan kereta, anda perlu menekan brek.
2Kata KerjaB2

menghentikan [sesuatu]; memperlahankan

Memperlahankan, memberhentikan, atau menamatkan suatu proses, pelan, atau aktiviti.

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเหยียบเบรกyìiap bràykเหยียบเบรกyìiap bràyk1memijak brek2menghentikan [sesuatu]; memperlahankanโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไว้ก่อนwái gònไว้ก่อนwái gòn1buat masa ini; untuk sementara waktu2lebih awal; terlebih dahuluเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputus7tertinggal; tidak adaงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)
Syarikat itu terpaksa menghentikan projek ini buat masa ini kerana kekurangan bajet.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เหยียบyìiapเหยียบyìiap1memijak2memijak (pedal) dengan kaki3menghancurkan/meratakan dengan memijak4mencapai (kelajuan tertentu)meletakkan kaki pada sesuatu, selalunya dengan memberi tekananBahagian 1
+
เบรกbèekเบรกbèek1brek (peranti)2membrek; menekan brek3mengekang; menahan (kiasan)Mekanisme pada kenderaan atau mesin yang memperlahankan atau menghentikan pergerakan.Bahagian 2
เหยียบเบรกyìiap bràykเหยียบเบรกyìiap bràykmemijak brek