ใสซื่อ(săi sêu)

Maksud

1Kata SifatB1

suci; naif

suci, naif, atau berhati murni, selalunya dalam keadaan yang kurang pengalaman duniawi atau tipu muslihat.

Contoh

เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêusuci; naifมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; menaruh kepercayaan3mempercayai (agama/ideologi)ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsemuanya; segala-galanyaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenai
Kanak-kanak itu kelihatan sangat naif; dia mempercayai segala-galanya yang dikatakan orang lain.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ใสsăiใสsăi1jernih; lut sinar2berseri; cerah (penampilan)3suci; tulus (perwatakan)4jelas; nyaring (bunyi)Bahagian 1
+
ซื่อsêuซื่อsêu1jujur; lurus2naif; mudah ditipuBahagian 2
ใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêusuci; naif