น่าชื่นชม(nâa chêun chom)
Maksud
1Kata SifatB2
mengagumkan; patut dipuji; terpuji
Layak menerima pujian, sokongan, atau kekaguman.
Contoh
น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1kebaikan; kemurahan hati2niat baikของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuanคนยากจนkon yâak-jonคนยากจนkon yâak-jon1orang miskin2golongan miskin (kolektif)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesน่าชื่นชมnâa chêun chomน่าชื่นชมnâa chêun chommengagumkan; patut dipuji; terpuji
Kebaikan beliau dalam membantu orang miskin adalah mengagumkan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
น่าสรรเสริญnâa săn-sĕrnน่าสรรเสริญnâa săn-sĕrnterpuji; patut dipuji
terpuji; patut dipuji
น่ายกย่องnâa yók yôngน่ายกย่องnâa yók yôngpatut dipuji; terpuji
patut dipuji; terpuji
น่าชมเชยnâa chom choeiน่าชมเชยnâa chom choeimengagumkan; patut dipuji
mengagumkan; patut dipuji
น่าชมnâa chomน่าชมnâa chom1mengagumkan; patut dipuji2berbaloi untuk dilihat; sedap dipandang
- mengagumkan; patut dipuji
- berbaloi untuk dilihat; sedap dipandang
น่าเลื่อมใสnâa lêuuam săiน่าเลื่อมใสnâa lêuuam săi1mengagumkan; patut dihormati2patut disanjung; membangkitkan keimanan
- mengagumkan; patut dihormati
- patut disanjung; membangkitkan keimanan
Pecahan Perkataan
+
น่าชื่นชมnâa chêun chomน่าชื่นชมnâa chêun chommengagumkan; patut dipuji; terpuji