โมดูล

moo-duun

Maksud

1Kata NamaB1

modul (unit sistem yang lebih besar)

Unit mandiri dalam sebuah sistem yang lebih besar, direka untuk berfungsi secara bebas atau digabungkan dengan unit lain, cth. dalam perisian, elektronik, pendidikan, atau perkakasan.

Contoh

หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1kurikulum2program; kursus (pengajian)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)แบ่งเป็นbàeng bpenแบ่งเป็นbàeng bpenmembahagikan kepadaโมดูลmoh-duunโมดูลmoh-duun1modul (unit sistem yang lebih besar)2modul (angkasa/kejuruteraan)เล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; paling muda3minor; ringanๆ-ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ทีละtee láทีละtee lásatu demi satu; setiap; perส่วนsùuanส่วนsùuan1bahagian; pecahan; segmen2penjodoh bilangan untuk bahagian atau porsi3bahagian; kuota4jabatan; bahagian; unit5adapun; mengenai; manakala6per (dalam pecahan)
Kursus ini dibahagikan kepada modul-modul kecil untuk dipelajari bahagian demi bahagian.
3 contoh lagi
ระบบrá-bòpมีmiiโมดูลmoo-duunจัดการjàt-gaanผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanแยกyɛ̂ɛkจากjàakโมดูลmoo-duunรายงานraai-ngaan
Sistem ini mempunyai modul pengurusan pengguna yang berasingan daripada modul pelaporan.
เราraoสามารถsǎa-mâatเพิ่มpə̂əmโมดูลmoo-duunใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpบริการbɔɔ-rí-gaanชำระเงินcham-rá-ngənภายนอกpaai-nɔ̂ɔkได้dâai
Kita boleh menambah modul baharu untuk menyambung dengan perkhidmatan pembayaran luaran.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpโมดูลาร์moo-duu-laaทำให้tam-hâiแต่ละdtɛ̀ɛ-láโมดูลmoo-duunทำงานtam-ngaanได้dâaiอิสระìt-sà-ràและlɛ́บำรุงรักษาbam-rung-rák-sǎaได้dâaiง่ายngâaiเมื่อmʉ̂ʉaรวมruuamเป็นระบบbpen-rá-bòpใหญ่yài
Seni bina modular membolehkan setiap modul berfungsi secara bebas dan mudah diselenggara apabila digabungkan ke dalam sistem yang besar.
2Kata NamaB2

modul (angkasa/kejuruteraan)

Unit yang boleh ditanggalkan atau ditukar ganti dalam konteks kejuruteraan, seperti modul kapal angkasa atau komponen jentera modular.

Contoh

วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnjuruteraถอดโมดูลtɔ̀ɔt-moo-duunถอดโมดูลtɔ̀ɔt-moo-duunmengeluarkan/menyahpasang modulแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîibateriออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1keluar; beredar; pergi2keluar; ke arah luar3[dalam sukan] keluar garisan4keluar; muncul; dikeluarkan5menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan6membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang7berhenti; meletak jawatan8mengeluarkan; menerbitkan9berjaya memahami atau menemuiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuamenggantikan [seseorang]ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)
Jurutera itu mengeluarkan modul bateri untuk menggantikannya dengan yang baharu.
3 contoh lagi
ยานอวกาศyaan-à-wá-gàatแยกyɛ̂ɛkโมดูลmoo-duunลงจอดlong-jɔ̀ɔtออกจากɔ̀ɔk-jàakโมดูลmoo-duunหลักlàkก่อนgɔ̀ɔnเข้าสู่kâo-sùuชั้นบรรยากาศchán-ban-yaa-gàat
Kapal angkasa itu memisahkan modul pendaratan daripada modul utama sebelum memasuki atmosfera.
สายการผลิตsǎai-gaan-pà-lìtออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiเปลี่ยนbplìianโมดูลmoo-duunได้dâaiเร็วreoเพื่อpʉ̂ʉaลดlótเวลาwee-laaหยุดyùtเครื่องkrʉ̂ʉang
Barisan pengeluaran direka untuk pertukaran modul yang cepat bagi mengurangkan masa henti.
เรือดำน้ำrʉʉa-dam-náamใช้cháiโมดูลmoo-duunภารกิจpaa-rá-gìtแบบbɛ̀ɛpถอดtɔ̀ɔtได้dâaiทำให้tam-hâiปรับแต่งbpràp-dtɛ̀ngอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnตามdtaamงานngaanได้dâaiยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùn
Kapal selam itu menggunakan modul misi yang boleh ditanggalkan, membolehkan penyesuaian peralatan yang fleksibel untuk setiap tugas.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

moo

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

1modul (unit sistem yang lebih besar)