โฟม

foom

Maksud

1Kata NamaA2

buih

kumpulan buih kecil yang terbentuk di permukaan atau di dalam cecair

Contoh

ผงซักฟอกpǒng-sák-fɔ̂ɔkผงซักฟอกpǒng-sák-fɔ̂ɔkserbuk pencuci pakaianทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiโฟมfoomโฟมfoom1buih2busa (bahan)เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaกะละมังgà-lá-mangกะละมังgà-lá-mang1besen; besen basuh2penjodoh bilangan: besen (ใบ)
Detergen itu membuatkan besen itu penuh dengan buih.
3 contoh lagi
กาแฟgaa-fɛɛแก้วgɛ̂ɛoนี้níiมีmiiโฟมfoomหนาnǎaนุ่มnûmอยู่yùuด้านบนdâan-bon
Cawan kopi ini mempunyai buih yang tebal dan lembut di atasnya.
เวลาwee-laaเขย่าkà-yàoขวดkùuatน้ำอัดลมnáam-àt-lomจะมีjà-miiโฟมfoomล้นlónออกมาɔ̀ɔk-maa
Apabila anda menggoncang botol soda, buih akan melimpah keluar.
คลื่นklʉ̂ʉnซัดsátเข้าหาkâo-hǎaฝั่งfàngจนjonเกิดgə̀ətโฟมfoomสีขาวsǐi-kǎaoกระจายgrà-jaaiไปตามbpai-dtaamชายหาดchaai-hàat
Ombak menghempas ke pantai, menghasilkan buih putih yang tersebar di sepanjang pantai.
2Kata NamaA2

busa (bahan)

bahan yang ringan dan berspan dengan gas terperangkap, digunakan untuk pembungkusan, penebat, atau alas

Contoh

กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1kotak; bekas2penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotakนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1diperbuat daripada [sesuatu]2membuat [sesuatu] daripada [sesuatu]โฟมfoomโฟมfoom1buih2busa (bahan)เบาbaoเบาbao1ringan (tidak berat)2lembut; perlahan (bunyi)3lembut; ringan (tahap/daya)4mudah; ringan (beban kerja/usaha)5[untuk] membuang air kecil (kiasan sopan)6[untuk] meringankan; mengurangkan; melegakanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Kotak ini diperbuat daripada busa; ia sangat ringan.
3 contoh lagi
เขาkǎoใช้cháiโฟมfoomรองrɔɔngมุมmumกล่องglɔ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaกันganของkɔ̌ɔngแตกdtɛ̀ɛkตอนdtɔɔnส่งsòng
Dia menggunakan busa untuk melapik bucu kotak bagi mengelakkan kerosakan semasa penghantaran.
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉแผ่นpɛ̀nโฟมfoomมาmaaใส่sàiในnaiผนังpà-nǎngเพื่อpʉ̂ʉaช่วยกันchûuai-ganความร้อนkwaam-rɔ́ɔn
Saya membeli panel busa untuk diletakkan di dalam dinding bagi membantu penebatan.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiโฟมfoomชนิดchá-nítหนาแน่นnǎa-nɛ̂nสูงsǔungสำหรับsǎm-ràpบรรจุban-jùอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìk
Syarikat itu menggunakan busa berketumpatan tinggi untuk membungkus peralatan elektronik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

foom

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

1buih