โชติ(chôht)
Maksud
1Kata NamaC1
kecerahan; sinaran; kemakmuran
kecerahan, sinaran, atau keindahan; juga kemakmuran atau kegemilangan
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaตั้งชื่อdtâng chêuตั้งชื่อdtâng chêu1menamakan; memberikan nama2memberi tajuk/menjenamakan/melabelลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikโชติchôhtโชติchôht1kecerahan; sinaran; kemakmuran2terang; bersinarซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganมีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaimempunyai makna; bermaknaถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke arah (penerima/matlamat)2malah; begitu ... sehingga; ke tahap3berkenaan dengan; mengenai (rasmi)4ke; hingga; sehingga5tiba; sampai6walaupun; biarpunความสว่างkwaam sà-wàangความสว่างkwaam sà-wàang1kecerahan; tahap cahaya2kecerahan (teknikal); keamatan cahaya3kecerahan (warna); nilai warnaและláeและláedan (kata hubung)ความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuung1kemakmuran; kemajuan2zaman keemasan; zaman kegemilangan
Bapa itu menamakan anak lelakinya "Chot", yang bermaksud kecerahan dan kemakmuran.
2Kata SifatC1
terang; bersinar
terang, bersinar, cemerlang, atau makmur
Contoh
ดาวdaaoดาวdaao1bintang (jasad cakerawala)2bintang (orang terkenal)3Zuhrah; bintang timur/kejora4simbol/tanda bintangบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangitคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniส่องsòngส่องsòng1menyinari; menerangi2meneliti; memeriksa3mengintai; meninjau (tidak formal)4memerhati; meninjau5mengintai; memerhati secara rahsiaแสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1cahaya; pencahayaan2tahap kecerahan3kiasan: sumber harapan/bimbinganโชติchôhtโชติchôht1kecerahan; sinaran; kemakmuran2terang; bersinarกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunsetiap malam
Bintang-bintang di langit malam ini bersinar lebih cemerlang daripada malam-malam yang lain.