แปร
bprae
Maksud
1Kata NamaB2
mengubah; menukar
mengubah bentuk, ciri, atau keadaan sesuatu; menukar
Contoh
ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1tekanan; stres (psikologi/sosial)2tekanan terhadap seseorang; paksaanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1meningkat; naik2lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnyaแปรbpraeแปรbprae1mengubah; menukar2menukar; menterjemah (rasmi/teknikal; kuno/sastera untuk menterjemah)บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1suasana; ambien2atmosfera (lapisan gas)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanตึงเครียดdteung krîatตึงเครียดdteung krîattegang; tertekanกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)เดิมdermเดิมderm1asal; permulaan2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelum ini; asalnya; sama seperti dahulu
Tekanan yang meningkat mengubah suasana pasukan menjadi lebih tegang.
2Kata NamaC1
menukar; menterjemah (rasmi/teknikal; kuno/sastera untuk menterjemah)
menukar daripada satu sistem, unit, atau perwakilan kepada yang lain; dalam penggunaan lama atau rasmi, menterjemah bahasa
Contoh
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaipenyelidik; pengkajiแปรbpraeแปรbprae1mengubah; menukar2menukar; menterjemah (rasmi/teknikal; kuno/sastera untuk menterjemah)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)แบบสอบถามbàep sòp tăamแบบสอบถามbàep sòp tăamborang soal selidik; kaji selidikเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกราฟgráapกราฟgráap1graf; carta2graf (matematik)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1membandingkan2komparatif; perbandingan (tatabahasa)ผลpŏnผลpŏn1hasil; keputusan2manfaat; kelebihan3penjodoh bilangan: buah-buahan4hasil; akibat; kesan
Penyelidik menukar data soal selidik kepada graf untuk membandingkan hasil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1berubah; menukar; mengubah suai2mentransformasikan (secara ketara)
- berubah; menukar; mengubah suai
- mentransformasikan (secara ketara)
เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; mengganti3menukar (pakaian/kenderaan/dsb.)
- mengubah; berubah
- tukar ganti; mengganti
- menukar (pakaian/kenderaan/dsb.)
แปลงbplaengแปลงbplaeng1mengubah kemudahan; menukar; mengubah suai; mengadaptasi2plot; bidang (tanah); batas kebun3penjodoh bilangan: plot/bahagian (tanah, batas kebun)
- mengubah kemudahan; menukar; mengubah suai; mengadaptasi
- plot; bidang (tanah); batas kebun
- penjodoh bilangan: plot/bahagian (tanah, batas kebun)
ผันpănผันpăn1mengalihkan; menyalurkan2turun naik; berubah-ubah3kategori nada/tonal (linguistik)4mentasrif/menginfleksi (linguistik)
- mengalihkan; menyalurkan
- turun naik; berubah-ubah
- kategori nada/tonal (linguistik)
- mentasrif/menginfleksi (linguistik)