เทวราช
tee-wá-râatMaksud
1Kata NamaB2
raja para dewa; Indra
raja para dewa; biasa digunakan sebagai gelaran bagi Indra (Sakka) dalam tradisi Hindu-Buddha
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaAgama Buddhaพระอินทร์prá-inพระอินทร์prá-inIndra; raja para dewaทรงเป็นsong-bpenทรงเป็นsong-bpenmenjadi; bertindak sebagai (bahasa istana)เทวราชtee-wá-râatเทวราชtee-wá-râatraja para dewa; Indraผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔng1ibu bapa/penjaga2pemerintah; gabenorสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wǎn-chán-daao-wá-dʉngสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wǎn-chán-daao-wá-dʉngsyurga Tavatimsa
Dalam agama Buddha, Indra ialah raja para dewa yang memerintah syurga Tavatimsa.
7 contoh lagiPapar kurang
เทวราชtee-wá-râatทรงsongมีหน้าที่mii-nâa-tîiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaและlɛ́ช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaผู้ที่pûu-tîiทำความดีtam-kwaam-dii
Raja para dewa (Indra) mempunyai tugas untuk melindungi agama Buddha dan membantu orang yang melakukan kebaikan.
วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiหลายlăaiเรื่องrêuuangกล่าวถึงglàao tĕungพระอินทร์prá inในฐานะnai tăa-náเทวราชtay-wá-râatผู้pôoทรงมีsong meeฤทธิ์เดชrít dètและláeคอยสอดส่องkoi sòt sòngดูแลdoo laeโลกมนุษย์lôhk má-nút
Banyak karya sastera Thai menyebut tentang Indra dalam kapasitinya sebagai raja dewa yang perkasa yang mengawasi dunia manusia.
วัชระwát-chá-ráหรือrʉ̌ʉสายฟ้าsǎai-fáaคือkʉʉศาสตราวุธsàat-dtraa-wútประจำbprà-jamพระองค์prá-ongของkɔ̌ɔngเทวราชtee-wá-râatซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngอำนาจam-nâatในnaiการปราบปรามgaan-bpràap-bpraamเหล่าอสูรlào-à-sǔun
Vajra, atau kilat, adalah senjata peribadi raja dewa (Indra), yang melambangkan kekuasaannya untuk menundukkan para asura.
ในnaiตำนานdtam-naanโบราณboo-raanเทวราชtee-wá-râatคือkʉʉผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngเหล่าlàoทวยเทพtuuai-têepทั้งปวงtáng-bpuuang
Dalam legenda purba, seorang raja dewa adalah pemerintah semua dewa-dewi.
เทวราชtee-wá-râatมีอำนาจmii-am-nâatในnaiการบัญชาgaan-ban-chaaเหล่าlàoทวยเทพtuuai-têepและlɛ́นางฟ้าnaang-fáaบนbonสวรรค์sà-wǎn
Seorang raja dewa mempunyai kuasa untuk memerintah para dewa dan dewi di syurga.
แต่ละdtɛ̀ɛ-láอารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboo-raanมักmákมีmiiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเกี่ยวกับgìiao-gàpเทวราชtee-wá-râatผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiซึ่งsʉ̂ngสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngโครงสร้างอำนาจkroong-sâang-am-nâatในnaiสังคมsǎng-komมนุษย์má-nút
Setiap tamadun purba sering mempunyai cerita tentang raja dewa yang agung, yang mencerminkan struktur kuasa dalam masyarakat manusia.
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangเทวราชtee-wá-râatปรากฏbpraa-gòtอยู่ในyùu-naiหลายlǎaiศาสนาsàat-sà-nǎaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngอำนาจสูงสุดam-nâat-sǔung-sùtและlɛ́ความเป็นระเบียบkwaam-bpen-rá-bìiapของkɔ̌ɔngจักรวาลjàk-grà-waan
Konsep raja dewa muncul dalam banyak agama, melambangkan kuasa tertinggi dan keteraturan alam semesta.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เทวราช disebut เท-วะ-ราช?
tee-wá-râat
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
tee
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |