ผู้ยิ่งใหญ่
pôo yîng yài
Maksud
1Kata NamaB1
orang hebat; tokoh berkuasa
seseorang yang mempunyai kuasa, pengaruh, atau peranan yang besar; orang yang sangat penting atau berkuasa.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiorang hebat; tokoh berkuasaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtdunia perniagaan; sektor perniagaan; komuniti perniagaan
Dia adalah seorang yang berpengaruh dalam dunia perniagaan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คนใหญ่คนโตkon yài kon dtohคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohorang penting; VIP; orang kenamaan
orang penting; VIP; orang kenamaan
ผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-ponผู้ทรงอิทธิพลpôo song ìt-tí-ponorang yang berpengaruh; tokoh berkuasa
orang yang berpengaruh; tokoh berkuasa
มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt1lelaki agung; wira2Lelaki Agung (Buddha: mahāpurisa)
- lelaki agung; wira
- Lelaki Agung (Buddha: mahāpurisa)
บิ๊กbíkบิ๊กbík1besar; utama2orang besar; bos besar (tidak formal)
- besar; utama
- orang besar; bos besar (tidak formal)
ผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatorang yang berkuasa; tokoh berkuasa; pemegang kuasa
orang yang berkuasa; tokoh berkuasa; pemegang kuasa
Pecahan Perkataan
+
ผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiorang hebat; tokoh berkuasa