การบัญชา

gaan ban-chaa

Maksud

1Kata NamaB2

perintah; arahan

Satu arahan, perintah, atau perbuatan memberi perintah, biasanya dalam konteks formal, ketenteraan, atau rasmi.

Contoh

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)นายnaaiนายnaai1Encik (gelaran lelaki)2bos; majikan; ketua3ketua; pemimpin; tuan4awak / engkau (kepada orang bawahan lelaki; kuno/formal/diraja)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaammematuhi [sesuatu]; menurut [sesuatu]; mengikut [sesuatu]; taat kepada [seseorang/sesuatu]การบัญชาgaan ban-chaaการบัญชาgaan ban-chaaperintah; arahanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaapegawai atasan; komander; penyeliaอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátsecara ketat; dengan tegas; dengan rapi
Setiap askar mesti mematuhi arahan pegawai pemerintah mereka dengan tegas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraimbuhan awalan yang digunakan untuk membentuk kata nama daripada kata kerja atau kata sifat, menunjukkan perbuatan, proses, atau keadaanBahagian 1
+
บัญชาban-chaaบัญชาban-chaa1arahan; perintah (formal/laras tinggi)2[untuk] memerintah; mengarahkan (formal/laras tinggi)Arahan atau perintah yang berkuasa, selalunya dalam konteks formal atau laras bahasa tinggi.Bahagian 2
การบัญชาgaan ban-chaaการบัญชาgaan ban-chaaperintah; arahan