อำ(am)
Maksud
1Kata KerjaB1
bergurau dengan [sb]; mengusik [sb]; mempermainkan [sb]
Bergurau, mengusik, atau mempermainkan seseorang, sering kali dengan memberitahu mereka sesuatu yang tidak benar secara main-main.
Contoh
อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniอำamอำambergurau dengan [sb]; mengusik [sb]; mempermainkan [sb]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)น่าnâaน่าnâa1layak/patut untuk ...2[!] kasihan; sayangnyaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; menaruh kepercayaan3mempercayai (agama/ideologi)หรอกròkหรอกròk1penafian tegas (sebenarnya tidak; sama sekali tidak)2partikel jaminan/pelembut (nada penjelas)
Jangan bergurau dengan saya, saya tidak percaya anda.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ล้อเล่นló lênล้อเล่นló lên1bergurau; main-main; mengusik2hanya bergurau; sekadar bergurau
- bergurau; main-main; mengusik
- hanya bergurau; sekadar bergurau
แกล้งglâengแกล้งglâeng1mengusik; mengganggu; membuli; mengenakan2berpura-pura; berlakon; memalsukan3sengaja; dengan sengaja
- mengusik; mengganggu; membuli; mengenakan
- berpura-pura; berlakon; memalsukan
- sengaja; dengan sengaja
พูดเล่นpôot lênพูดเล่นpôot lênbergurau; main-main
bergurau; main-main
หยอกล้อyòk lóหยอกล้อyòk lómengusik; bergurau senda
mengusik; bergurau senda