หูทิพย์

hŏo típ

Maksud

1Kata NamaB2

pendengaran ghaib; telinga ghaib

keupayaan ghaib yang diandaikan untuk mendengar bunyi di luar julat pendengaran biasa, seperti perkara yang berlaku jauh.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meemesti ada; perlu adaหูทิพย์hŏo típหูทิพย์hŏo típpendengaran ghaib; telinga ghaibแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâesudah pasti; tentu sekaliเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarรู้rúuรู้rúu1tahu; sedar akan2tahu cara (untuk melakukan)3berasa; rasa; mengesan4kenal akan (seseorang/sesuatu)5menyedari; mendapat tahu; mengetahuiตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1tanpa henti; berterusan; sentiasa2sepanjang (jarak/tempoh)3sentiasa; setiap masaว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)แอบàepแอบàep1melakukan sesuatu secara rahsia; sembunyi-sembunyi2suka dalam diam; menaruh hati secara rahsia3secara rahsia; diam-diamทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang anda sedang lakukan?อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Ibu saya pasti mempunyai pendengaran luar biasa kerana dia sentiasa tahu apa yang saya lakukan secara rahsia.