หมุนวน(mŭn won)
Maksud
1Kata KerjaA2
berputar; berpusing
berpusing mengelilingi pusat, sering kali secara berulang atau berterusan
Contoh
2Kata KerjaB1
beredar; berpusing-pusing
bergerak dalam gelung atau kitaran dalam sesuatu sistem atau kawasan (contohnya, trafik, udara, air) secara berulang
Contoh
รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1dengan perlahan; dengan lembut2secara beransur-ansur; sedikit demi sedikitเคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1bergerak; dalam keadaan bergerak2mudah alih; boleh bergerakวนอยู่won yòoวนอยู่won yòo1berlegar-legar; terus berpusing-pusing2terperangkap dalam kitaran berulang (secara mental atau tindakan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วงเวียนwong wiianวงเวียนwong wiian1bulatan jalan raya2jangka lukisเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1kesesakan lalu lintas; kesesakan jalan raya2lalu lintas sesak; mengalami kesesakanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Kereta-kereta bergerak perlahan dalam pusingan di sekeliling bulatan kerana kesesakan lalu lintas yang teruk.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หมุนเวียนmŭn wiianหมุนเวียนmŭn wiian1beredar; bergilir; berkitar2berkitar; bergilir; beredar
- beredar; bergilir; berkitar
- berkitar; bergilir; beredar
หมุนmŭnหมุนmŭn1pusing; putar; berputar2pulas; pusing3menggilirkan; penggiliran (penggunaan/peranan)4berputar; berpusing5menguruskan aliran tunai; pusing modal
- pusing; putar; berputar
- pulas; pusing
- menggilirkan; penggiliran (penggunaan/peranan)
- berputar; berpusing
- menguruskan aliran tunai; pusing modal
วนเวียนwon wianวนเวียนwon wian1berlegar; mundar-mandir2berlegar; mundar-mandir3membelenggu fikiran; asyik teringat
- berlegar; mundar-mandir
- berlegar; mundar-mandir
- membelenggu fikiran; asyik teringat
วนwonวนwon1mengelilingi; berpusing2berulang; kembali semula3gelung; kitaran4hutan; rimba (sastera)
- mengelilingi; berpusing
- berulang; kembali semula
- gelung; kitaran
- hutan; rimba (sastera)
Pecahan Perkataan
+
วนwonวนwon1mengelilingi; berpusing2berulang; kembali semula3gelung; kitaran4hutan; rimba (sastera)Bahagian 2
หมุนวนmŭn wonหมุนวนmŭn wonberputar; berpusing