อ่าว(àao)

Maksud

1Kata NamaA2

teluk

Kawasan perairan pantai yang melengkung ke darat dari laut, membentuk teluk yang luas dan terlindung.

Contoh

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiอ่าวàaoอ่าวàao1oh; hei; eh2telukที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotน้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1menjadi tenang; reda; kembali reda2tenang; aman; damai; sunyi3menghentikan permusuhan; mendamaikan
Kampung itu terletak berhampiran teluk dengan air yang tenang.
2Kata SeruA2

oh; hei; eh

Kata seru yang meluahkan sedikit rasa terkejut, kesedaran, atau kesilapan kecil; juga digunakan untuk menarik perhatian atau bertindak balas terhadap sesuatu yang tidak dijangka, sama seperti "oh", "hei", atau "eh".

Contoh

อ่าวàaoอ่าวàao1oh; hei; eh2telukลืมleuumลืมleuum1lupa2tertinggal (kerana lupa)3lupa untuk; terlepas pandangกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci2kunci; faktor penting3skema jawapan; kunci jawapan4nada (muzik)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewlagi; sekali lagi (selalunya dengan rasa jengkel)
Oh, saya tertinggal kunci di dalam bilik lagi.

Perkataan Berkaitan