รกชัฏ(rók chát)
Maksud
1Kata SifatB2
padat dan berselirat (tumbuh-tumbuhan)
tumbuh terlalu lebat, berselirat, dan sukar dilalui (merujuk kepada tumbuhan, semak, atau rupa bumi)
Contoh
ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1pintu masuk; laluan masuk2pautan/portal akses (pengkomputeran)ถ้ำtâmถ้ำtâm1gua2gua kecilถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)พงหญ้าpong yâaพงหญ้าpong yâarumpun/semak rumputรกชัฏrók chátรกชัฏrók chátpadat dan berselirat (tumbuh-tumbuhan)ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1menutupi; melitupi; menyelubungi2menyelubungi; meliputi (cuaca/keadaan)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕntidak dapat melihatทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1laluan pejalan kaki; laluan; koridor; lorong2laluan; arah; haluan (kiasan)3saluran; laluan (anatomi/sistem)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamad
Pintu masuk gua itu dilitupi oleh semak samun yang tebal, menyebabkan laluan sukar dilihat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รกทึบrók têupรกทึบrók têupsemak dan padat; sangat bersepah
semak dan padat; sangat bersepah
รกเรื้อrók réuuaรกเรื้อrók réuuasemak samun dan terbiar; sentiasa bersepah
semak samun dan terbiar; sentiasa bersepah
รกๆrók rókรกๆrók rók1bersepah; berselerak (dipertegas)2semak (dengan tumbuhan) (dipertegas)3dengan bersepah; secara berselerak
- bersepah; berselerak (dipertegas)
- semak (dengan tumbuhan) (dipertegas)
- dengan bersepah; secara berselerak
หนาทึบnăa téupหนาทึบnăa téupsangat padat; tebal; sukar dilihat atau dilalui
sangat padat; tebal; sukar dilihat atau dilalui
Pecahan Perkataan
+
ชัฏchátชัฏchátpadat; tebalBahagian 2
รกชัฏrók chátรกชัฏrók chátpadat dan berselirat (tumbuh-tumbuhan)