กอไผ่
gɔɔ-pàiMaksud
1Kata NamaB1
rumpun buluh
sekelompok batang buluh yang tumbuh bersama daripada gumpalan akar yang sama.
Contoh
หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1bahagian belakang rumah; halaman belakang2hal ehwal rumah tangga; hal keluarga (kiasan)3isteri (kiasan)4pejabat sokongan; operasi di sebalik tabirฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiกอไผ่gɔɔ-pàiกอไผ่gɔɔ-pàirumpun buluhใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; seniorหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaกอgɔɔกอgɔɔ1rumpun; jambak (tumbuhan)2penjodoh bilangan bagi rumpun tumbuhan
Di belakang rumah saya, terdapat serumpun buluh yang besar.
3 contoh lagiPapar kurang
Kanak-kanak suka bermain sorok-sorok di sekitar rumpun buluh di tepi terusan.
เมื่อmêuuaลมlomพัดpátแรงraengใบไผ่bai pàiจากjàakกอไผ่go pàiจะjàเสียดสีsìat sĕeกันganจนjonเกิดgèrtเสียงดังsĭiang dangซ่าๆsâa sâa
Apabila angin bertiup kencang, daun daripada rumpun buluh itu bergesel antara satu sama lain, menghasilkan bunyi desiran.
แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janที่tîiส่องsɔ̀ɔngลอดผ่านlɔ̂ɔt-pàanกอไผ่gɔɔ-pàiในnaiคืนkʉʉnที่tîiเงียบสงัดngîiap-sà-ngàtสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiทั้งtángงดงามngót-ngaamและlɛ́น่าเกรงขามnâa-greeng-kǎam
Cahaya bulan yang menyinar melalui rumpun buluh pada malam yang sunyi mewujudkan suasana yang indah dan mengagumkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
กอgɔɔกอgɔɔ1rumpun; jambak (tumbuhan)2penjodoh bilangan bagi rumpun tumbuhanrumpun; jambak (tumbuhan)Bahagian 1
+
กอไผ่gɔɔ-pàiกอไผ่gɔɔ-pàirumpun buluhrumpun buluhPerkataan