มือตี
mʉʉ-dtiiMaksud
1Kata NamaB1
pemukul; perejam
pemain yang peranannya adalah memukul atau merejam bola dalam sukan seperti besbol, bola tampar, atau tenis
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanมือตีmʉʉ-dtiiมือตีmʉʉ-dtii1pemukul; perejam2pemain perkusi; pemain dramที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cekap; cemerlangที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnyaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ทีมtiimทีมtiimpasukan; kumpulanวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔn1bola tampar (sukan)2bola tampar (bola)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kami / kita
Dia adalah perejam terbaik dalam pasukan bola tampar kami.
3 contoh lagiPapar kurang
มือตีmʉʉ-dtiiของkɔ̌ɔngทีมชาติไทยtiim-châat-taiกระโดดgrà-dòotได้dâaiสูงsǔungและlɛ́ตบdtòpลูกlûukได้dâaiแรงมากrɛɛng-mâak
Perejam pasukan kebangsaan Thailand boleh melompat tinggi dan memukul bola dengan sangat kuat.
ในnaiกีฬาgii-laaเบสบอลbèet-bɔɔnมือตีmʉʉ-dtiiต้องdtɔ̂ngมีสมาธิmii-sà-maa-tíและlɛ́สายตาsǎai-dtaaที่tîiไวwaiมากmâak
Dalam besbol, pemukul mesti mempunyai tumpuan yang tinggi dan mata yang sangat tajam.
โค้ชkóotตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเปลี่ยนbplìianมือตีmʉʉ-dtiiหลักlàkออกไปɔ̀ɔk-bpaiพักpákเพราะprɔ́เห็นว่าhěn-wâaเขาkǎoมีmiiอาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèpที่tîiหัวไหล่hǔua-làiรบกวนróp-guuan
Jurulatih memutuskan untuk mengeluarkan perejam utama untuk berehat kerana dia menyedari kecederaan bahu sedang mengganggunya.
2Kata NamaB2
pemain perkusi; pemain dram
pemuzik yang memainkan alat perkusi dengan memukulnya
Contoh
วงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiensembel muzik tradisional Thaiของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kami / kitaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนักดนตรีnák-don-dtriiนักดนตรีnák-don-dtriipemuzikครบถ้วนkróp-tûuanครบถ้วนkróp-tûuan1lengkap; komprehensif; penuh2sepenuhnya; selengkapnyaทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnyaมือmʉʉมือmʉʉ1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3penjodoh bilangan bagi pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; dalang5pusingan; giliran (permainan kad)ดีดdìitดีดdìit1memetik (alat bertali)2menjentik; memetik jari3melenting kembali; membingkas4menaikkan dengan daya ungkitมือmʉʉมือmʉʉ1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3penjodoh bilangan bagi pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; dalang5pusingan; giliran (permainan kad)สีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyental; menggilap4lima kad berlambang sama (poker)5mengisar; mengupas (padi)6memainkan (alat muzik gesek)มือmʉʉมือmʉʉ1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3penjodoh bilangan bagi pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; dalang5pusingan; giliran (permainan kad)เป่าbpàoเป่าbpào1meniup (udara dari mulut)2meniup (ke dalam alat tiupan/peranti)3meniup hingga padam (api)4mengembangkan dengan meniup5meniup udara ke arah sesuatuและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)มือตีmʉʉ-dtiiมือตีmʉʉ-dtii1pemukul; perejam2pemain perkusi; pemain dram
Ensembel muzik Thai kami mempunyai set pemuzik yang lengkap, termasuk pemain alat tali petik, pemain alat tali gesek, pemain alat tiup, dan pemain perkusi.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเป็นbpenมือตีmʉʉ-dtiiประจำbprà-jamวงปี่พาทย์wong-bpìi-pâatที่tîiมีฝีมือmii-fǐi-mʉʉโดดเด่นdòot-dèenที่สุดtîi-sùtในnaiจังหวัดjang-wàt
Beliau ialah pemain perkusi dalam ensembel piphat dengan kemahiran yang paling menonjol di wilayah itu.
ในnaiวงดนตรีwong-don-dtriiมือตีmʉʉ-dtiiมีmiiหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanในnaiการgaanควบคุมจังหวะkûuap-kum-jang-wàให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiชิ้นchínอื่นʉ̀ʉn
Dalam sesebuah kumpulan muzik, pemain perkusi mempunyai tugas penting untuk mengawal irama agar selaras dengan alat muzik lain.
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiสนุกsà-nùkมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ช่วงchûuangที่tîiมือตีmʉʉ-dtiiออกมาɔ̀ɔk-maaโชว์chooเดี่ยวdìiaoกลองglɔɔngอย่างyàangเมามันmao-man
Konsert malam tadi sangat menyeronokkan, terutamanya apabila pemain perkusi itu tampil untuk melakukan persembahan solo dram yang bertenaga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mʉʉ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
มือตีmʉʉ-dtiiมือตีmʉʉ-dtiipemukul; perejampemukul; perejamPerkataan