หัวไหล่(hŭua lài)
Maksud
1Kata NamaA2
bahu (bahagian luar/atas)
Bahu, terutamanya bahagian luar yang membulat di mana lengan bersambung dengan badan; kawasan deltoid.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)หัวไหล่hŭua làiหัวไหล่hŭua làibahu (bahagian luar/atas)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)
Ini ialah bahu saya.
7 contoh lagiPapar kurang
Dia mempunyai tatu bintang di bahu kanannya.
Beg ini sangat berat sehingga ia menekan bahu saya.
เธอterสะกิดsà-gìtที่têeหัวไหล่hŭua làiของเขาkŏng kăoเบาๆbao baoเพื่อpêuuaเรียกrîakให้hâiหันมาhăn maa
Dia menepuk bahunya dengan lembut untuk membuatnya menoleh.
Saya mengalami kesakitan di sekitar sendi bahu saya.
เมื่อวานmêuua waanผมpŏmไปbpaiยกyókของหนักkŏng nàkวันนี้wan néeเลยloieปวดตึงbpùuat dteungที่têeหัวไหล่hŭua lài
Semalam saya mengangkat barang berat, jadi hari ini bahu saya kaku dan sakit.
คุณควรkun kuuanบริหารbò-rí-hăanหัวไหล่hŭua làiเป็นประจำbpen bprà-jamเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอาการaa-gaanไหล่làiติดdtìt
Anda harus melakukan senaman bahu secara tetap untuk mengelakkan sindrom bahu beku.
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtสอนsŏnท่าบริหารtâa bɔɔ-rí-hăanเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnของkŏngข้อต่อkôr dtòrหัวไหล่hŭua lài
Ahli terapi fizikal itu mengajar senaman untuk meningkatkan kelenturan sendi bahu.
Pecahan Perkataan
+
หัวไหล่hŭua làiหัวไหล่hŭua làibahu (bahagian luar/atas)