ผักปอด
pàk-bpɔ̀ɔtMaksud
1Kata NamaB2
rumput angsa
Rumput angsa (Sphenoclea zeylanica), sejenis herba semusim yang tumbuh di sawah, tanah basah atau air cetek, dengan pucuk muda dan daun yang dimakan sebagai sayur.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasเก็บgèpเก็บgèp1menyimpan; menabung2mengumpul; memungut3mengemas; menyusun4menuai; memetik (buah/bunga)5mengenakan bayaran; mengutip bayaran6memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)ยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnpucuk muda (tumbuhan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangผักปอดpàk-bpɔ̀ɔtผักปอดpàk-bpɔ̀ɔtrumput angsaมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniลวกlûuakลวกlûuak1mencelur (makanan); merebus separuh masak2melecur (akibat cecair/wap panas)3sambil lewa; tergesa-gesa; cuai (kerja/cubaan)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)น้ำพริกnáam-príkน้ำพริกnáam-príkpes cili; pencecah cili
Ibu memetik pucuk muda pokok gonda, mencelurnya dan memakannya dengan sambal.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่วงchûuangหน้าฝนnâa-fǒnผักปอดpàk-bpɔ̀ɔtขึ้นอยู่kʉ̂n-yùuตามdtaamขอบkɔ̀ɔpนาnaaยายyaaiจึงjʉngไปbpaiเก็บgèpมาmaaทำกับข้าวtam-gàp-kâao
Pada musim hujan, pokok gonda tumbuh di tepi sawah, jadi nenek keluar memetiknya untuk dimasak.
แม้mɛ́ɛผักปอดpàk-bpɔ̀ɔtจะjàขึ้นkʉ̂nเองeengในnaiนาข้าวnaa-kâaoแต่dtɛ̀ɛยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnและlɛ́ใบbaiของมันkɔ̌ɔng-manก็gɔ̂นำมาnam-maaปรุงอาหารbprung-aa-hǎanได้dâaiจึงjʉngมีmiiคนkonเก็บgèpไปbpaiขายkǎaiที่tîiตลาดdtà-làat
Walaupun pokok gonda tumbuh liar di sawah, pucuk muda dan daunnya boleh dimasak, jadi sesetengah orang memetiknya untuk dijual di pasar.
ก่อนgɔ̀ɔnเก็บgèpผักปอดpàk-bpɔ̀ɔtจากjàakนามาnaa-maaกินginควรkuuanแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánไม่ได้mâi-dâaiฉีดchìitยาฆ่าแมลงyaa-kâa-má-lɛɛngเพราะprɔ́สารตกค้างsǎan-dtòk-káangอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâap
Sebelum memetik pokok gonda dari sawah untuk dimakan, anda patut memastikan kawasan itu tidak disembur dengan racun serangga kerana sisa racun tersebut mungkin memudaratkan kesihatan anda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pàk
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ผักปอดpàk-bpɔ̀ɔtผักปอดpàk-bpɔ̀ɔtrumput angsarumput angsaPerkataan