แน่ใจ

nɛ̂ɛ-jai

Maksud

1Kata SifatA2

pasti; yakin

berasa tiada keraguan; yakin bahawa sesuatu itu benar atau akan berlaku

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)แน่ใจnɛ̂ɛ-jaiแน่ใจnɛ̂ɛ-jai1pasti; yakin2berasa pasti; yakinว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kini
Saya pasti dia akan datang.
3 contoh lagi
เธอtəəแน่ใจไหมnɛ̂ɛ-jai-mǎiว่าwâaจะjàไปbpaiพรุ่งนี้prûng-níi
Adakah anda pasti anda akan pergi esok?
ผมpǒmไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaรถเมล์rót-meeสายsǎaiนี้níiจอดjɔ̀ɔtที่tîiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Saya tidak pasti sama ada bas ini berhenti di universiti.
ครูkruuแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaนักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konเข้าใจkâo-jaiบทเรียนbòt-riianนี้níiแล้วlɛ́ɛo
Guru itu pasti bahawa semua pelajar telah memahami pelajaran ini.
2Kata KerjaA2

berasa pasti; yakin

berasa yakin atau tidak mempunyai keraguan tentang sesuatu

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ยังyangยังyang1masih; berterusan2belum (dengan ไม่)3sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)4masih / malah (penegasan darjah)5ke; ke arahไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaitidak pasti; kurang yakin
Saya belum pasti lagi.
3 contoh lagi
เขาkǎoแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaเจอjəəทางtaangไปbpaiบ้านbâanแล้วlɛ́ɛo
Dia pasti bahawa dia telah menemui jalan pulang.
เธอtəəไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaจะjàไปbpaiพรุ่งนี้prûng-níiได้dâaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Dia tidak pasti sama ada dia boleh pergi esok.
หลังจากlǎng-jàakตรวจdtrùuatข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอีกครั้งìik-krángผมpǒmแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaตารางdtaa-raangนี้níiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Selepas menyemak semula data, saya pasti bahawa jadual ini adalah betul.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

nɛ̂ɛ

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

แน่nɛ̂ɛแน่nɛ̂ɛ1pasti; tentu2sudah tentu; pastinyapasti; tentuBahagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; minda; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasihan; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; keazaman; kesediaan5teras; intipati (dalam kata majmuk)hati; minda; perasaan; jiwaBahagian 2
แน่ใจnɛ̂ɛ-jaiแน่ใจnɛ̂ɛ-jaipasti; yakinpasti; yakinPerkataan

Perkataan Berkaitan

1pasti; yakin

2berasa pasti; yakin