บอลรูม
bɔɔn-ruumMaksud
1Kata NamaB1
dewan tari-menari
bilik atau dewan besar yang direka untuk tarian rasmi dan acara sosial
Contoh
งานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiangparti; jamuan; keraian; kenduri; majlisคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini (malam hari ini)2malam iniจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)จัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3sangat kuat; hebat; ekstremที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalบอลรูมbɔɔn-ruumบอลรูมbɔɔn-ruum1dewan tari-menari2tarian dewan (gaya/kategori tarian)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; tempat penginapan
Majlis malam ini akan diadakan di ballroom hotel tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
คู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎaoเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiบอลรูมbɔɔn-ruumที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtสำหรับsǎm-ràpจัดjàtงานฉลองngaan-chà-lɔ̌ɔngมงคลสมรสmong-kon-sǒm-rót
Pasangan pengantin memilih ballroom yang paling besar untuk majlis resepsi perkahwinan mereka.
บอลรูมbɔɔn-ruumนี้níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngอย่างyàangหรูหราrǔu-rǎaด้วยdûuaiโคมไฟระย้าkoom-fai-rá-yáaคริสตัลkrít-dtanและlɛ́พื้นหินอ่อนpʉ́ʉn-hǐn-ɔ̀ɔnขัดเงาkàt-ngao
Ballroom ini dihiasi dengan indah dengan lampu candelier kristal dan lantai marmar yang digilap.
ทางtaangโรงแรมroong-rɛɛmได้dâaiปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianบอลรูมbɔɔn-ruumให้hâiกลายเป็นglaai-bpenศูนย์อำนวยการsǔun-am-nuuai-gaanเฉพาะกิจchà-pɔ́-gìtสำหรับsǎm-ràpงานประชุมngaan-bprà-chumระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châat
Pihak hotel telah menukarkan ballroom itu menjadi pusat arahan sementara untuk persidangan antarabangsa tersebut.
2Kata NamaB2
tarian dewan (gaya/kategori tarian)
genre tarian berpasangan yang dikenali sebagai tarian dewan (ballroom), seperti dalam kelas, pertandingan, atau tarian sosial
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanเรียนเต้นriian dtênเรียนเต้นriian dtênbelajar menari; mengambil kelas tarianบอลรูมbon-ruumบอลรูมbon-ruum1dewan tari-menari2tarian dewan (gaya/kategori tarian)อยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalว่างๆwâang wâangว่างๆwâang wâang1pada suatu masa; apabila lapang2lapang; tidak sibuk (tidak formal)3tanpa berbuat apa-apa; melahuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanเต้นรำกันdtên-ram ganเต้นรำกันdtên-ram ganmenari bersamaไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Saya sedang belajar tarian dewan. Adakah anda mahu pergi menari pada bila-bila masa?
3 contoh lagiPapar kurang
จังหวะjang-wàวอลทซ์wánและláeแทงโก้taeng gôhเป็นbpenการเต้นรำgaan dtên ramประเภทbprà-pâytบอลรูมbon-ruumที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomมากที่สุดmâak têe sùt
Waltz dan Tango adalah jenis tarian dewan yang paling popular.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnเต้นรำdtên-ramบอลรูมbɔɔn-ruumระดับrá-dàpอาชีพaa-chîipต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทักษะták-sàและlɛ́ความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaamในnaiการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiที่สูงtîi-sǔungมากmâak
Pertandingan tarian dewan profesional memerlukan tahap kemahiran dan pergerakan anggun yang sangat tinggi.
หลายlǎaiคนหลงใหลkon-lǒng-lǎiในnaiเสน่ห์sà-nèeของkɔ̌ɔngการเต้นgaan-dtênบอลรูมbɔɔn-ruumซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanระหว่างrá-wàangศิลปะsǐn-lá-bpàกีฬาgii-laaและlɛ́การเข้าสังคมgaan-kâo-sǎng-komอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Ramai orang terpesona dengan daya tarikan tarian ballroom, yang merupakan gabungan sempurna antara seni, sukan, dan interaksi sosial.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bɔɔn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
บอลรูมbɔɔn-ruumบอลรูมbɔɔn-ruumdewan tari-menaridewan tari-menariPerkataan