นิคม(ní-kom)

Maksud

1Kata NamaB1

kawasan perindustrian; taman perindustrian

kawasan khusus yang dibangunkan untuk kilang dan perniagaan berkaitan dengan infrastruktur guna sama

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นิคมní-komนิคมní-kom1petempatan; koloni2kawasan perindustrian; taman perindustrianที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengDi banyak tempatและláeและláedan (kata hubung)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรถรับส่งrót ráp sòngรถรับส่งrót ráp sòng1kenderaan ulang-alik; bas/van ulang-alik2perkhidmatan ulang-alik; perkhidmatan ambil dan hantar
Ayah saya bekerja di kawasan perindustrian yang mempunyai banyak kilang dan bas ulang-alik.
2Kata NamaB2

petempatan; koloni

petempatan atau koloni, selalunya dirancang atau ditubuhkan untuk kediaman atau pembangunan

Contoh

ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1berpindah; pindah lokasi (ke tempat lain)2memindahkan [seseorang/sesuatu] (ke tempat lain)ตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegak8timbunan; longgokan; berkas9sebanyak; sehinggaนิคมní-komนิคมní-kom1petempatan; koloni2kawasan perindustrian; taman perindustrianใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiแหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1sumber air; bekalan air2badan airเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganอยู่อาศัยyòo aa-săiอยู่อาศัยyòo aa-săi1mendiami; menghuni2tinggal; menetap; mendiamiอย่างถาวรyàang thăa-wonอย่างถาวรyàang thăa-wonsecara kekal
Komuniti tersebut berpindah untuk membina petempatan baharu berhampiran sumber air untuk kediaman tetap.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

นิníนิnípartikel akhir ayat (penegasan, menunjukkan sesuatu)Bahagian 1
+
คมkomคมkom1tajam (mata/hujung runcing)2peka; tajam (deria/ciri fizikal)3tajam; bernas (kata-kata/pemikiran)4bilah; mata alat (yang tajam)Bahagian 2
นิคมní-komนิคมní-komkawasan perindustrian; taman perindustrian