นนท์(non)
Maksud
1Kata Nama KhasA2
Nont (nama timangan / nama sebenar)
nama timangan atau nama sebenar Thai yang lazim, kebiasaannya bagi lelaki
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)นนท์nonนนท์non1Nont (nama timangan / nama sebenar)2Nonthaburi (singkatan)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Ini Non, kawan saya.
2Kata Nama KhasB1
Nonthaburi (singkatan)
singkatan atau bentuk bahasa basahan yang merujuk kepada Wilayah Nonthaburi atau penduduknya (cth. orang Nonthaburi)
Contoh
อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1Ahad; minggu (formal)2hari Ahad (singkatan)3nama peribadi4Matahariนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangกุ้งแม่น้ำgûng mâe náamกุ้งแม่น้ำgûng mâe náamudang sungai; udang air tawarที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotนนท์nonนนท์non1Nont (nama timangan / nama sebenar)2Nonthaburi (singkatan)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1kawan-kawan (jamak)2kawan-kawan! (sebagai sapaan)
Ahad ini saya akan ke Nonthaburi untuk makan udang galah bersama rakan-rakan.