เลขานุการ
lay-kăa-nú-gaan
Maksud
1Kata NamaB1
setiausaha; pembantu tadbir
Seseorang yang menguruskan tugas-tugas pejabat dan pentadbiran seperti penjadualan, surat-menyurat, pengurusan dokumen, dan menyokong eksekutif atau jabatan.
Contoh
เลขานุการlay-kăa-nú-gaanเลขานุการlay-kăa-nú-gaan1setiausaha; pembantu tadbir2setiausaha agungช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongนัดประชุมnát bprà-chumนัดประชุมnát bprà-chum1mesyuarat yang dijadualkan2menjadualkan mesyuaratและláeและláedan (kata hubung)ตอบอีเมลdtòp ee-maynตอบอีเมลdtòp ee-maynmembalas e-melให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketua
Setiausaha itu membantu menjadualkan mesyuarat dan membalas e-mel untuk bos.
2Kata NamaB2
setiausaha agung
Pegawai tadbir utama sesebuah organisasi atau badan antarabangsa, selalunya ketua sekretariatnya.
Contoh
องค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetองค์กรระหว่างประเทศong-gon rá-wàang bprà-têetpertubuhan antarabangsaแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเลขานุการlay-kăa-nú-gaanเลขานุการlay-kăa-nú-gaan1setiausaha; pembantu tadbir2setiausaha agungเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1pengarah (filem/TV/teater)2penyelia; pengawas; orang yang bertanggungjawab3penguasa polis (bentuk pendek)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสำนักเลขาธิการsăm-nák lay-kăa-tí-gaanสำนักเลขาธิการsăm-nák lay-kăa-tí-gaansekretariat; pejabat setiausaha agungทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanya
Organisasi antarabangsa ini mempunyai seorang setiausaha yang menyelia semua kerja sekretariatnya.