คำสัตย์(kam sàt)
Maksud
1Kata NamaB2
sumpah; janji; kata janji
Janji atau ikrar yang sungguh-sungguh; kata janji seseorang. Ia juga boleh bermaksud sumpah.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคำสัตย์kam sàtคำสัตย์kam sàtsumpah; janji; kata janjiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)ความลับkwaam lápความลับkwaam láp1rahsia2kerahsiaan; sulit3misteri; kebenaran tersembunyiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanและláeและláedan (kata hubung)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเชื่อใจchêuua jaiเชื่อใจchêuua jaimempercayai; yakin padaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukit
Dia memberikan kata kehormatannya bahawa dia akan menyimpan rahsia saya, dan saya mempercayainya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สัจจะวาจาsàt-jà waa-jaaสัจจะวาจาsàt-jà waa-jaaikrar; sumpah janji
ikrar; sumpah janji
สัจวาจาsàt-jà-waa-jaaสัจวาจาsàt-jà-waa-jaa1sumpah setia; ikrar lafaz kebenaran2ucapan benar; kata-kata kebenaran
- sumpah setia; ikrar lafaz kebenaran
- ucapan benar; kata-kata kebenaran
สัจจวาจาsàt-jà-waa-jaaสัจจวาจาsàt-jà-waa-jaa1pertuturan yang benar; kata-kata kebenaran2sumpah berdasarkan kebenaran
- pertuturan yang benar; kata-kata kebenaran
- sumpah berdasarkan kebenaran
คำมั่นสัญญาkam mân săn-yaaคำมั่นสัญญาkam mân săn-yaaIkrar; janji teguh
Ikrar; janji teguh
คำสาบานkam săa-baanคำสาบานkam săa-baansumpah; ikrar
sumpah; ikrar
Pecahan Perkataan
คำkamคำkam1perkataan; istilah2ucapan; kata-kata; pepatah3penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapanBahagian 1
+
คำสัตย์kam sàtคำสัตย์kam sàtsumpah; janji; kata janji