การฉีด
gaan-chìitMaksud
1Kata NamaA2
suntikan; cucuk
tindakan atau proses memasukkan cecair, terutamanya ubat atau vaksin, ke dalam badan menggunakan picagari atau jarum
Contoh
การฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìit1suntikan; cucuk2semburan; pancutan3suntikan (teknikal)ยาyaaยาyaa1ubat; ubat-ubatan2dadah (narkotik/haram)3bahan kimia/ejen4mengedap; menyumbatเจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; pedih2sakit; berasa sakit3terluka (emosi); sakit hati4cederaนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1sedikit; sikit2jumlah yang kecil
Suntikan itu terasa sedikit sakit.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya sangat takut akan suntikan.
Esok saya akan pergi mendapatkan suntikan vaksin selesema.
การฉีดgaan-chìitอินซูลินin-suu-linเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiโรคเบาหวานrôok-bao-wǎanจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp-nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉat
Suntikan insulin adalah perlu bagi ramai pesakit diabetes untuk mengawal tahap gula dalam darah mereka.
2Kata NamaA2
semburan; pancutan
perbuatan mengeluarkan cecair dalam bentuk aliran atau titisan halus di bawah tekanan, seperti melalui muncung atau penyembur
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganการฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìit1suntikan; cucuk2semburan; pancutan3suntikan (teknikal)น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)6dihidangkan dengan kuah sup7kata-kata kosong; kandungan pengisi
Ini adalah untuk menyembur air.
3 contoh lagiPapar kurang
Kanak-kanak berseronok menyembur air antara satu sama lain semasa perayaan Songkran.
การฉีดgaan-chìitยาฆ่าแมลงyaa-kâa-má-lɛɛngบนbonต้นไม้dtôn-máaiต้องdtɔ̂ngทำtamอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Penyemburan racun serangga pada tanaman mesti dilakukan dengan berhati-hati.
การฉีดgaan-chìitน้ำnáamแรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔungถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiเพื่อpʉ̂ʉaทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatคราบสกปรกkrâap-sòk-gà-bpròkที่tîiฝังแน่นfǎng-nɛ̂nบนbonพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu
Penyemburan air bertekanan tinggi digunakan untuk membersihkan kotoran degil pada permukaan.
3Kata NamaB2
suntikan (teknikal)
perbuatan memaksa bahan masuk ke dalam sistem atau acuan, seperti dalam pengacuan suntikan atau suntikan bahan api
Contoh
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaankilang; lojiแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1pakar; sangat mahir2pakar dalam; mempunyai kepakaran dalamด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek3bidang; ruang lingkup; aspek4kematu; keras; kusam5ke arah; pada bahagian6tidak berfungsi; gagal dilepaskan atau meletupการฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1suntikan; cucuk2semburan; pancutan3suntikan (teknikal)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (diperbuat daripada plastik)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1menghasilkan; mengilang2menghasilkan; menjanaชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanbahagian; komponenต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beraneka
Kilang ini pakar dalam suntikan plastik untuk menghasilkan pelbagai bahagian.
3 contoh lagiPapar kurang
ระบบrá-bòpการฉีดgaan-chìitน้ำมันเชื้อเพลิงnám-man-chʉ́ʉa-pləəngช่วยให้chûuai-hâiเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonทำงานtam-ngaanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Sistem suntikan bahan api membantu enjin berfungsi dengan lebih cekap.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายpà-lìt-dtà-pan-kân-sùt-táaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngกระบวนการgrà-buuan-gaanฉีดขึ้นรูปchìit-kʉ̂n-rûupพลาสติกpláat-sà-dtìkเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Kualiti produk akhir sangat bergantung pada ketepatan proses pengacuan suntikan plastik.
ความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaในnaiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiการฉีดgaan-chìitเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngโดยตรงdooi-dtrongได้dâaiนำไปสู่nam-bpai-sùuการปรับปรุงgaan-bpràp-bprungที่สำคัญtîi-sǎm-kanทั้งtángในด้านnai-dâanกำลังgam-langเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonและlɛ́การประหยัดgaan-bprà-yàtน้ำมันnám-man
Kemajuan dalam teknologi suntikan bahan api terus telah membawa kepada penambahbaikan ketara dalam kedua-dua kuasa enjin dan penjimatan bahan api.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkarapembentuk kata namaBahagian 1
+
ฉีดchìitฉีดchìit1[untuk] menyuntik2[untuk] menyembur; memancut; menyuntik[untuk] menyuntikBahagian 2
การฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìitsuntikan; cucuksuntikan; cucukPerkataan