การจับจ่ายใช้สอย
gaan jàp jàai chái sŏi
Maksud
1Kata NamaB1
perbelanjaan keperluan harian
perbuatan membelanjakan wang untuk barangan dan perkhidmatan bagi kehidupan seharian
Contoh
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1bulan ini (bulan semasa)2bulan ini; pada bulan iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1menjimatkan; mesra kos2berjimat; berjimat cermatการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏiการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏi1perbelanjaan keperluan harian2perbelanjaan pengguna (makro)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Bulan ini, saya perlu lebih berjimat cermat dengan perbelanjaan harian saya.
2Kata NamaB2
perbelanjaan pengguna (makro)
perbelanjaan isi rumah agregat dalam sesebuah ekonomi; keseluruhan perbelanjaan pengguna
Contoh
ช่วงปลายchûuang bplaaiช่วงปลายchûuang bplaaibahagian akhir; peringkat akhirปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanเป็นช่วงbpen chûuangเป็นช่วงbpen chûuang1berselang-seli; berkala; sekejap ada sekejap tiada2berlaku secara berselang-seliที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏiการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏi1perbelanjaan keperluan harian2perbelanjaan pengguna (makro)คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1meriah; sibuk; bersemangat2secara bertenaga; secara meriahเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1terutamanya; khas2secara khusus; sebagai pengecualian3luar biasa; sangatเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)เยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyak
Hujung tahun merupakan tempoh apabila perbelanjaan pengguna sangat meriah kerana terdapat banyak hari cuti.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏiการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏiperbelanjaan keperluan harian