ช่วงปลาย
chûuang bplaai
Maksud
1Kata NamaB1
bahagian akhir; peringkat akhir
bahagian akhir atau peringkat akhir sesuatu tempoh masa atau proses.
Contoh
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukเย็นลงyen longเย็นลงyen long1menyejuk; menjadi lebih sejuk2bertenang; mereda; berkurangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ช่วงปลายchûuang bplaaiช่วงปลายchûuang bplaaibahagian akhir; peringkat akhirปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwan
Cuaca akan mula menjadi lebih sejuk pada bahagian akhir tahun ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตอนปลายdton bplaaiตอนปลายdton bplaai1bahagian akhir; bahagian penghujung2peringkat akhir; fasa terakhir3menjelang akhir
- bahagian akhir; bahagian penghujung
- peringkat akhir; fasa terakhir
- menjelang akhir
ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1pengakhiran; bahagian akhir2di/menjelang akhir
- pengakhiran; bahagian akhir
- di/menjelang akhir
ช่วงท้ายchûuang táaiช่วงท้ายchûuang táaibahagian akhir; fasa penutup
bahagian akhir; fasa penutup
สนธยาsŏn-tá-yaaสนธยาsŏn-tá-yaa1senja; waktu senja; senjakala2(kiasan) fasa terakhir; kemerosotan; penghujung usia3(sastera) senja; fajar; pertemuan siang dan malam
- senja; waktu senja; senjakala
- (kiasan) fasa terakhir; kemerosotan; penghujung usia
- (sastera) senja; fajar; pertemuan siang dan malam
ระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táaiระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táai1peringkat akhir; fasa terakhir2peringkat terminal (penyakit)
- peringkat akhir; fasa terakhir
- peringkat terminal (penyakit)
Pecahan Perkataan
+
ช่วงปลายchûuang bplaaiช่วงปลายchûuang bplaaibahagian akhir; peringkat akhir