จับจ่ายใช้สอย(jàp jàai chái sŏi)

Maksud

1Kata KerjaB1

berbelanja untuk keperluan harian

Membelanjakan wang untuk keperluan atau perbelanjaan hidup rutin; membeli-belah untuk barangan harian.

Contoh

ทุกtúk วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa แม่mâe จะjà ไปbpai ตลาดdtà-làat เพื่อpêuua จับจ่ายใช้สอยjàp jàai chái sŏi

Setiap hujung minggu, Ibu pergi ke pasar untuk membeli-belah.

3 contoh lagi

พอpor ได้dâi เงินngern โบนัสboh-nát หลายคนlăai kon ก็gâw ออกไปòk bpai จับจ่ายใช้สอยjàp jàai chái sŏi เพื่อpêuua เป็นbpen รางวัลraang-wan ให้hâi ตัวเองdtuua eng

Selepas menerima bonus mereka, ramai orang keluar membeli-belah untuk memberi ganjaran kepada diri sendiri.

ช่วงchûuang ใกล้glâi สิ้นเดือนsîn deuuan เราrao ควรkuuan วางแผนwaang păen ให้ดีhâi dee ก่อนจะgòn jà ออกไปòk bpai จับจ่ายใช้สอยjàp jàai chái sŏi

Menjelang akhir bulan, kita harus merancang dengan teliti sebelum keluar untuk membelanjakan wang.

นโยบายná-yoh-baai กระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt ของkŏng รัฐบาลrát-tà-baan มีmee เป้าหมายbpâo măai เพื่อให้pêuua hâi ประชาชนbprà-chaa-chon กล้าglâa ที่จะtêe jà จับจ่ายใช้สอยjàp jàai chái sŏi มากขึ้นmâak kêun

Dasar rangsangan ekonomi kerajaan bertujuan untuk menggalakkan orang ramai supaya lebih yakin untuk berbelanja.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ซื้อของséu kŏng

membeli barang; pergi membeli-belah

จับจ่ายjàp jàai

berbelanja; membeli-belah

ใช้จ่ายchái jàai

membelanjakan (wang)

Pecahan Perkataan

จับจ่ายjàp jàaiBahagian 1

+

ใช้สอยchái sŏiBahagian 2

จับจ่ายใช้สอยjàp jàai chái sŏi