자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,993개
순위#24901
กำลังอัด
gam-lang-àt

압축 강도

순위#24902
ทำการทดสอบ
tam-gaan-tót-sɔ̀ɔp

테스트를 실시하다

순위#24903
ตื้นตันใจ
dtʉ̂ʉn-dtan-jai

깊이 감동하다; 감정이 벅차오르다

순위#24904
ตีความผิด
dtii-kwaam-pìt

잘못 해석하다

순위#24905
ใช้การไม่ได้
chái-gaan-mâi-dâai

사용 불가; 고장

순위#24906
อนาถใจ
à-nàat-jai

불쌍히 여기다; 깊이 슬퍼하다

순위#24907
สักขีพยาน
sàk-kǐi-pá-yaan

증인 (사람)

순위#24908
พญายม
pá-yaa-yom

야마; 염라대왕

순위#24909
พระบรมสารีริกธาตุ
prá-bɔɔ-rom-sǎa-rii-rík-gà-tâat

부처의 진신사리

순위#24910
ขึ้นเกม
kʉ̂n-geem

플레이를 전개하다; 공격을 시작하다 (스포츠)

순위#24911
ไร้ความหมาย
rái-kwaam-mǎai

무의미한; 의미 없는

순위#24912
เหลียวมอง
lǐiao-mɔɔng

뒤돌아보다, 고개를 돌려 쳐다보다

순위#24913
รวบยอด
rûuap-yɔ̂ɔt

합산하다; 통합하다

순위#24914
ศาสนสถาน
sàat-sà-ná-sà-tǎan

종교 시설; 예배 장소

순위#24915
บนพื้นดิน
bon-pʉ́ʉn-din

땅 위에; 육지에

순위#24916
ขึ้นสนิม
kʉ̂n-sà-nǐm

녹슬다

순위#24917
ภาษีอากร
paa-sǐi-aa-gɔɔn

조세; 세금

순위#24918
ประเทศเยอรมัน
bprà-têet-yəə-rá-man

독일 (비표준 태국어 명칭)

순위#24919
จับถนัด
jàp-tà-nàt

(~을) 편안하고 안정적으로 쥐다

순위#24920
คาราวาน
kaa-raa-waan

호송대; 차량 행렬

순위#24921
ตัดทอน
dtàt-tɔɔn

삭감하다, 줄이다

순위#24922
ชามะนาว
chaa-má-naao

라임차; 태국식 레몬티

순위#24923
การเบิกจ่าย
gaan-bə̀ək-jàai

자금 지급; 지출

순위#24924
แว่วมา
wɛ̂ɛo-maa

[소리가] 희미하게 들리다; [소식이나 소문이] 간접적으로 전해지다

순위#24925
วัดปากน้ำ
wát-bpàak-náam

왓 빡남 (유명 사원)

순위#24926
การเลิกจ้าง
gaan-lə̂ək-jâang

해고; 고용 종료

순위#24927
ตัดตรง
dtàt-dtrong

똑바로 자르다

순위#24928
โบท็อกซ์
boo-tɔ́k

보톡스; 보툴리눔 톡신 A형

순위#24929
พี่เลี้ยงเด็ก
pîi-líiang-dèk

베이비시터; 보모

순위#24930
พลังกาย
pá-lang-gaai

체력; 신체적 에너지; 지구력

순위#24931
น่าอึดอัด
nâa-ʉ̀t-àt

어색한; 불편한

순위#24932
ถักเปีย
tàk-bpiia

머리를 땋다

순위#24933
รัฐบาลกลาง
rát-tà-baan-glaang

중앙 정부 (국가 수준)

순위#24934
ละม้าย
lá-máai

닮다, ~와 비슷하다

순위#24935
อายไลเนอร์
aai-lai-nə̂ə

아이라이너 (눈 화장품)

순위#24936
บทสวดมนต์
bòt-sùuat-mon

기도문; 염불

순위#24937
ไรเฟิล
rai-fəən

소총; 라이플

순위#24938
ครอบคลุมถึง
krɔ̂ɔp-klum-tʉ̌ng

포함하다; 포괄하다

순위#24939
ตอแย
dtɔɔ-yɛɛ

괴롭히다, 성가시게 하다, 시비를 걸다

순위#24940
ข้าหลวง
kâa-lǔuang

왕실 시종, 궁녀

순위#24941
กระบอกเสียง
grà-bɔ̀ɔk-sǐiang

확성기; 메가폰

순위#24942
คำขู่
kam-kùu

협박; 위협

순위#24943
การศาล
gaan-sǎan

사법 사안

순위#24944
ลงลายมือชื่อ
long-laai-mʉʉ-chʉ̂ʉ

서명하다

순위#24945
รูปเต็ม
rûup-dtem

전체 사진; 원본 이미지

순위#24946
ศูนย์ดำรงธรรม
sǔun-dam-rong-tam

담롱탐 센터

순위#24947
วอลลุ่ม
wɔɔn-lûm

음량; 볼륨 (소리 크기; 제어)

순위#24948
แผลใจ
plɛ̌ɛ-jai

마음의 상처, 상심

순위#24949
ประวัติศาสตร์ไทย
bprà-wàt-dtì-sàat-tai

태국 역사

순위#24950
เมฆา
mee-kaa

구름 (문어/시적 표현)

순위#24951
พะอืดพะอม
pá-ʉ̀ʉt-pá-om

메스꺼운, 구역질 나는

순위#24952
เฟะ
fé

썩은; 흐물흐물한; 짓무른

순위#24953
ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
tam-dii-dâai-dii tam-chûua-dâai-chûua

인과응보; 뿌린 대로 거둔다

순위#24954
ดื่มกิน
dʉ̀ʉm-gin

먹고 마시다; 섭취하다

순위#24955
ขลุกขลิก
klùk-klìk

국물이 자작한; 약간 촉촉한

순위#24956
ฉกาจ
chà-gàat

무시무시한; 사나운; 기술이 뛰어난; 용감한

순위#24957
ผูกดวง
pùuk-duuang

점성술 차트를 작성하다

순위#24958
ของฟุ่มเฟือย
kɔ̌ɔng-fûm-fʉʉai

사치품

순위#24959
ร่ำไห้
râm-hâi

흐느껴 울다; 통곡하다

순위#24960
น่าเวทนา
nâa-wêet-tá-naa

불쌍한; 애처로운

순위#24961
เจ้าอารมณ์
jâao-aa-rom

변덕스러운; 감정 기복이 심한

순위#24962
ฮิตสุด
hít-sùt

최고 인기; 대히트

순위#24963
ประวิง
bprà-wing

지연시키다; (시간을) 끌다; 연장하다

순위#24964
พระกรุ
prá-grù

출토된 고대 부처 부적

순위#24965
กำหนดขึ้น
gam-nòt-kʉ̂n

제정하다; 설립하다; 수립하다

순위#24966
คนรักสัตว์
kon-rák-sàt

동물 애호가

순위#24967
จัดทรง
jàt-song

머리를 손질하다, 모양을 내다

순위#24968
เจ็บไข้ได้ป่วย
jèp-kâi-dâai-bpùuai

아프다; 병들다

순위#24969
เปลี่ยนทาง
bplìian-taang

방향을 바꾸다; 다른 길로 가다

순위#24970
ทันตาเห็น
tan-dtaa-hěn

눈앞에서; 눈에 띄게; 즉각적으로

순위#24971
กรอบนอกนุ่มใน
grɔ̀ɔp-nɔ̂ɔk-nûm-nai

겉은 바삭하고 속은 촉촉한 (겉바속촉)

순위#24972
กัดสี
gàt-sǐi

페인트를 벗기다; 탈색하다; 표백하다

순위#24973
คุมสถานการณ์
kum-sà-tǎa-ná-gaan

상황을 통제하다

순위#24974
รางๆ
raang raang

모호하게; 흐릿하게; 희미하게

순위#24975
กรอบเวลา
grɔ̀ɔp-wee-laa

기간; 시간 범위

순위#24976
ที่พักพิง
tîi-pák-ping

은신처; 피난처

순위#24977
ปึ้ก
bpʉ̂k

탄탄한; 확실한; 철저히 준비된

순위#24978
สวัสดียามเย็น
sà-wàt-dii-yaam-yen

좋은 저녁입니다 (저녁 인사)

순위#24979
ยอดเยี่ยมที่สุด
yɔ̂ɔt-yîiam-tîi-sùt

최고; 가장 훌륭한

순위#24980
เรื่องลึกลับ
rʉ̂ʉang-lʉ́k-láp

미스터리; 신비한 이야기

순위#24981
ตั๋วบิน
dtǔua-bin

비행기 표; 항공권

순위#24982
ตรวจบ้าน
dtrùuat-bâan

집을 점검하다

순위#24983
ภูมิธรรม
poom-mí-tam

영적 성취; 도덕적 통찰력

순위#24984
เป๊ะเวอร์
bpé-wəə

완벽한, 딱 맞는, 매우 정확한

순위#24985
คิงคอง
king-kɔɔng

킹콩; 거대 고릴라

순위#24986
สร้อยทอง
sɔ̂ɔi-tɔɔng

금목걸이

순위#24987
สัญญาเงินกู้
sǎn-yaa-ngən-gûu

대출 계약

순위#24988
เปิดโลกทัศน์
bpèrt lôhk tát

시야를 넓히다; 마음을 열다

순위#24989
ตารางเรียน
dtaa-raang-riian

시간표; 강의 시간표

순위#24990
ความชื่นชอบ
kwaam-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp

좋아함, 애정, 선호

순위#24991
ทะลุผ่าน
tá-lú-pàan

통과하다, 관통하다

순위#24992
อิเหนา
ì-nǎo

이나오 (고전문학 남주인공)

순위#24993
แน่นท้อง
nɛ̂n-tɔ́ɔng

배가 더부룩한; 불편하게 배부른

순위#24994
ร็อดเจอร์ส
rɔ́t-jəə

로저스

순위#24995
การทุบ
gaan-túp

빻기; 치기 (행위)

순위#24996
กำไรสะสม
gam-rai-sà-sǒm

이익잉여금

순위#24997
ไม่มียี่ห้อ
mâi-mii-yîi-hɔ̂ɔ

상표가 없는; 브랜드 없는

순위#24998
ระบอบการปกครอง
rá-bɔ̀ɔp-gaan-bpòk-krɔɔng

정치 체제; 정부 형태; 정권

순위#24999
สิ่งรอบข้าง
sìng-rɔ̂ɔp-kâang

주변 환경

순위#25000
นั่งสบายๆ
nâng sà-baai sà-baai

편안하게 앉다; 편히 쉬다