ฉกาจ
chà-gàat의미
1형용사C1
무시무시한; 사나운; 기술이 뛰어난; 용감한
매우 용맹하거나 사나운; 기술이 매우 뛰어난; 무시무시한. 격식/문어체. 주로 전사, 투사 또는 강력한 능력에 대해 사용됨.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1역사 (학문)2역사, 과거의 사건มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นักรบnák rópนักรบnák róp1전사; 투사2투사; 전사 (비유적 의미)ฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàatฝีมือฉกาจfĕe-meu chà-gàat1대단한 기량; 뛰어난 능력2능수능란한; 매우 숙련된หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람
역사상 뛰어난 기량을 가진 용맹한 전사들이 많이 있었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoเป็นbpenทนายความtá-naai-kwaamฝีปากฉกาจfǐi-bpàak-chà-gàatที่tîiว่าความwâa-kwaamชนะchá-náมาแล้วmaa-lɛ́ɛoหลายlǎaiคดีká-dii
그는 날카로운 언변으로 많은 사건에서 승소한 무시무시한 변호사입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฉกาจ는 왜 ฉะ-กาด로 읽을까요?
chà-gàat
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
chà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |