결과로 돌아가기
แน่นท้อง
(nâen tóng)
▶
의미
1
형용사
A2
더부룩함, 복부 팽만, 배가 꽉 찬 느낌
주로 가스, 팽만감, 소화 불량 등으로 인해 배가 꽉 차거나 팽팽해진 느낌.
예문
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
나 (1인칭 대명사)
2
먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)
รู้สึก
rúu-sèuk
รู้สึก
rúu-sèuk
1
느끼다; 감지하다
2
느끼다 (연결 동사로 쓰임)
3
~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)
แน่นท้อง
nâen tóng
แน่นท้อง
nâen tóng
더부룩함, 복부 팽만, 배가 꽉 찬 느낌
▶
속이 더부룩해요.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
อืดท้อง
èut tóng
อืดท้อง
èut tóng
속이 더부룩하다
속이 더부룩하다
ท้องเฟ้อ
tóng fér
ท้องเฟ้อ
tóng fér
1
배에 가스가 찬; 소화불량이 있는
2
소화불량; 복부 팽만
배에 가스가 찬; 소화불량이 있는
소화불량; 복부 팽만
ท้องอืด
tóng èuut
ท้องอืด
tóng èuut
1
속이 더부룩한; 가스가 찬 (복부)
2
복부 팽만; 더부룩함
속이 더부룩한; 가스가 찬 (복부)
복부 팽만; 더부룩함
단어 분석
แน่น
nâen
แน่น
nâen
1
꽉 끼는; 단단한; 단단히 고정된
2
붐비는; 빽빽한; 꽉 찬
3
더부룩한; 가슴이 답답한
4
탄탄한; 믿을 수 있는; 확실한 (비유적)
파트 1
+
ท้อง
tóng
ท้อง
tóng
1
배; 복부; 위; (사물의) 중심부
2
자궁
3
임신하다
4
안; 내부 (지역어/구어)
파트 2
แน่นท้อง
nâen tóng
แน่นท้อง
nâen tóng
더부룩함, 복부 팽만, 배가 꽉 찬 느낌