ไฟลบ
fai-lóp의미
1명사B2
음극 단자; 마이너스 선
배터리나 전기 회로의 음극 단자, 극 또는 전선
예문
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1계속하다; 이어나가다2~당; 각각 (비율/단위)3연결하다; 붙이다; 잇다4흥정하다; 값을 깎다5~에게; ~에 대해; ~을 향해6갱신하다; 연장하다แบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîi배터리ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5불리한 결과를 나타내는 표지6자; 어서; 좋아; 해 봐7성관계하다 (비속어)8계속 ~하다; 끊임없이(동사 + เอา ๆ)สายสีsǎai-sǐiสายสีsǎai-sǐi색상 구분 전선; 컬러 전선ดำdamดำdam1검은; 매우 어두운 (색)2검다; 검게 되다/변하다3피부가 어두운; 까무잡잡한 (민감할 수 있음)4잠수하다; 물속으로 들어가다ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1계속하다; 이어나가다2~당; 각각 (비율/단위)3연결하다; 붙이다; 잇다4흥정하다; 값을 깎다5~에게; ~에 대해; ~을 향해6갱신하다; 연장하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ขั้วkûuaขั้วkûua1(지리·천문의) 극2(전기의) 극; 단자3파벌; 진영; 측4꼭지; 자루; 부착부5정반대; 대척점ไฟลบfai-lópไฟลบfai-lóp음극 단자; 마이너스 선เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
배터리를 연결할 때는 항상 검은색 전선을 음극 단자에 연결하십시오.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiสายไฟsǎai-faiบวกbùuakและlɛ́สายไฟsǎai-faiลบlópมาmaaแตะdtɛ̀กันganเพราะprɔ́จะjàทำให้tam-hâiไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa-lát-wong-jɔɔn
양극 전선과 음극 전선이 닿지 않도록 주의하십시오. 합선의 원인이 됩니다.
ในnaiการgaanพ่วงpûuangแบตเตอรี่รถยนต์bɛ̀t-dtəə-rîi-rót-yonที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngสายเคเบิลsǎai-kee-bəənเส้นsênสุดท้ายsùt-táaiควรkuuanหนีบnìipที่tîiตัวdtuuaถังโลหะtǎng-loo-hàแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàคีบkîipที่tîiขั้วkûuaไฟลบfai-lópโดยตรงdooi-dtrong
올바른 자동차 배터리 점프 스타트 방법은 마지막 케이블을 음극 단자에 직접 연결하는 대신 금속 차체에 집게로 고정하는 것입니다.
ช่างchâangอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpรอยrɔɔiบัดกรีbàt-griiบริเวณbɔɔ-rí-weenขั้วkûuaไฟลบfai-lópของkɔ̌ɔngแผงวงจรpɛ̌ɛng-wong-jɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetที่tîiเครื่องขยายเสียงkrʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiangไม่ทำงานmâi-tam-ngaan
전자 기술자가 앰프가 작동하지 않는 원인을 찾기 위해 회로 기판의 음극 단자 주변 납땜 부위를 점검하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
fai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไฟลบfai-lópไฟลบfai-lóp음극 단자; 마이너스 선음극 단자; 마이너스 선단어