ไฟฟ้าลัดวงจร

fai-fáa lát wong-jon

의미

1명사B2

전기 단락; 합선

전류가 의도치 않은 저저항 경로로 흐르며 과열, 손상 또는 정전을 일으킬 수 있는 전기적 결함.

예문

อย่าyàaอย่าyàa1~하지 마라 (부정 명령)2아직 ~하지 마라; 보류하다เสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplák플러그를 꽂다หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan동시에, 함께, 일제히นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1electric; electrical2electricity; electric powerจะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ลัดวงจรlát wong jonลัดวงจรlát wong jon1short circuit2[to] short-circuit; short out3short circuit (figurative)4[to] short-circuit [sth] (figurative)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
여러 기기를 한꺼번에 꽂지 마세요. 전기 합선이 발생할 수 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1전기의; 전동의2전기; 전력전기와 관련이 있거나 전기로 작동하는.파트 1
+
ลัดวงจรlát wong jonลัดวงจรlát wong jon1합선; 단락2합선되다; 단락되다3단절; 붕괴 (비유적)4(비유적으로) 단락시키다, 무산시키다; 사고가 정지되다전류가 정상적인 경로를 우회하게 만들어 과열이나 고장을 일으킬 수 있는 의도하지 않은 전기적 연결.파트 2
ไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jonไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jon전기 단락; 합선