แก้แพ้(gâe páe)

의미

1동사B1

알레르기 증상을 완화하다; 알레르기 반응을 억제하다

일반적으로 약물을 사용하여 알레르기 반응 증상을 줄이거나 멈추다.

예문

เขาkăo มีmee ผื่นpèun ขึ้นkêun เลยloie ต้องdtông กินยาgin yaa เพื่อpêuua แก้แพ้gâe páe

그는 발진이 생겨서 알레르기 증상을 완화하기 위해 약을 먹어야 합니다.

3개의 예문 더 보기

หลังจากlăng jàak กินgin อาหารทะเลaa-hăan tá-lay แล้วláeo รู้สึกrúu-sèuk คันคอkan kor ผมpŏm จึงjeung รีบrêep หายาhăa yaa มากินmaa gin เพื่อpêuua แก้แพ้gâe páe

해산물을 먹은 후 목이 가려워서 알레르기 증상을 완화하기 위해 얼른 약을 찾아 먹었습니다.

ฉันchăn ต้องdtông กินยาgin yaa ก่อนgòn ไปbpai เล่นlên กับgàp แมวmaeo ทุกครั้งtúk kráng เพื่อpêuua แก้แพ้gâe páe ขนkŏn ของมันkŏng man

고양이 털 알레르기를 완화하기 위해 고양이와 놀기 전에는 매번 약을 먹어야 합니다.

ถึงแม้จะtĕung máe jà กินยาgin yaa เพื่อpêuua แก้แพ้gâe páe แล้วláeo อาการaa-gaan ของเขาkŏng kăo ก็gâw ยังyang ไม่mâi ดีขึ้นdee kêun เท่าที่ควรtâo têe kuuan แสดงว่าsà-daeng wâa อาจจะàat jà แพ้รุนแรงpáe run raeng กว่าที่gwàa têe คิดkít

알레르기 증상을 완화하기 위해 약을 복용한 후에도 그의 상태는 기대만큼 호전되지 않았으며, 이는 알레르기가 생각보다 더 심각할 수 있음을 시사합니다.

2형용사B1

항알레르기의

알레르기 증상을 예방하거나 완화하는 약물 등과 같은 것을 묘사하는 말.

예문

ฉันchăn มีmee ผื่นpèun ขึ้นkêun เลยloie ต้องdtông ใช้chái ยาแก้แพ้yaa gâe páe

발진이 생겨서 알레르기 약을 사용해야 합니다.

3개의 예문 더 보기

ยาแก้แพ้yaa gâe páe บางชนิดbaang chá-nít ทำให้tam hâi ง่วงนอนngûuang non มากmâak ไม่ควรmâi kuuan ขับรถkàp rót หลังจากlăng jàak กินยาgin yaa

일부 알레르기 약은 심한 졸음을 유발하므로 약을 복용한 후에는 운전하지 않는 것이 좋습니다.

ถ้าtâa คุณแพ้kun páe ฝุ่นfùn คุณควรkun kuuan พกpók ยาแก้แพ้yaa gâe páe ติดตัวdtìt dtuua ไว้wái เผื่อpèuua ฉุกเฉินchùk-chĕrn

먼지 알레르기가 있다면 비상시를 대비해 알레르기 약을 휴대해야 합니다.

เภสัชกรpĕy-sàt-chá-gon แนะนำnáe-nam ยาแก้แพ้yaa gâe páe รุ่นใหม่rûn mài ที่têe ออกฤทธิ์òk rít นานnaan และláe ไม่มีmâi mee ผลข้างเคียงpŏn kâang kiiang เรื่องrêuuang อาการaa-gaan ง่วงซึมngûuang seum

약사는 졸음 부작용이 없는 차세대 지속성 알레르기 약을 추천했습니다.

단어 분석

แก้gâe파트 1

+

แพ้páe파트 2

แก้แพ้gâe páe