ผลข้างเคียง(pŏn kâang kiiang)
의미
1명사B2
부작용; 의도치 않은 이차 효과 (의학)
약물, 백신 또는 치료에서 의도치 않게 발생하는 이차적인 효과로, 주로 원치 않는 결과를 말함.
예문
ผลข้างเคียงpŏn kâang kiiangผลข้างเคียงpŏn kâang kiiang1부작용; 의도치 않은 이차 효과 (의학)2의도치 않은 결과; 부수적 효과ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리พบpópพบpóp1만나다2직면하다; 겪다3찾다, 발견하다บ่อยbòiบ่อยbòi종종; 자주ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제4메우다; 밀봉하다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지อาการaa-gaanอาการaa-gaan1증상2상태; 병세3태도; 거동; 기색ง่วงนอนngûuang nonง่วงนอนngûuang non1졸린2졸리다
이 약의 흔한 부작용은 졸음입니다.
2명사B2
의도치 않은 결과; 부수적 효과
주된 의도가 아니었던 행동, 정책 또는 사건의 간접적이거나 이차적인 결과.
예문
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1근무; 업무 (행위로서의 일)2작동; 기능จากที่jàak têeจากที่jàak têe~하는 바에 따르면; ~을 바탕으로บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผลข้างเคียงpŏn kâang kiiangผลข้างเคียงpŏn kâang kiiang1부작용; 의도치 않은 이차 효과 (의학)2의도치 않은 결과; 부수적 효과คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
재택근무의 한 가지 부수적인 효과는 가족과 더 많은 시간을 보낼 수 있게 된다는 것입니다.
단어 분석
+
ผลข้างเคียงpŏn kâang kiiangผลข้างเคียงpŏn kâang kiiang부작용; 의도치 않은 이차 효과 (의학)