เอี๊ยม(íiam)
의미
1명사B1
턱받이; 앞치마
옷을 보호하기 위해, 특히 아기나 작업 중에 가슴 쪽에 대는 천이나 플라스틱 조각
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)เอี๊ยมíiamเอี๊ยมíiam1턱받이; 앞치마2멜빵바지; 오버올; 멜빵치마ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ป้อนbpônป้อนbpôn1먹여 주다2입력하다; (데이터를) 넣다3공급하다; (재료 및 에너지를) 주입하다ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락
어머니는 아기에게 밥을 먹이기 전에 턱받이를 해주었습니다.
2명사B1
멜빵바지; 오버올; 멜빵치마
가슴을 덮는 앞판이 있고 끈으로 고정되며, 종종 다른 옷 위에 겹쳐 입는 옷
예문
เด็กผู้หญิงdèk pôo-yĭngเด็กผู้หญิงdèk pôo-yĭng소녀; 여자아이คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3시리즈; 묶음; 세션4세트/옷/장비를 세는 분류사เอี๊ยมíiamเอี๊ยมíiam1턱받이; 앞치마2멜빵바지; 오버올; 멜빵치마ยีนส์yeenยีนส์yeen청바지, 데님
그 어린 소녀는 데님 오버롤 입는 것을 좋아합니다.