เอาท์เล็ท(ao-lét)

의미

1명사B1

아웃렛 매장; 팩토리 아웃렛

할인된 상품을 제조업체에서 직접 판매하는 소매점; 아웃렛 몰

예문

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ซื้อséuซื้อséu1뇌물을 주다, 매수하다2사다; 구매하다รองเท้าผ้าใบrong tâao pâa baiรองเท้าผ้าใบrong tâao pâa bai스니커즈; 운동화; 캔버스화ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòok값이 싼; 저렴한ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เอาท์เล็ทao-létเอาท์เล็ทao-lét1전기 아웃렛; 콘센트2아웃렛 매장; 팩토리 아웃렛
어제 우리는 아울렛에 저렴한 운동화를 사러 갔습니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaคุณkunอยากได้yàak dâiเสื้อผ้าsêua pâaแบรนด์เนมbraen naymในnaiราคาraa-kaaลดlótพิเศษpí-sàytคุณควรkun kuuanไปbpaiเดินดูdern dooที่têeเอาท์เล็ทao-lét
브랜드 의류를 특별 할인된 가격에 사고 싶다면 아울렛에 가보는 것이 좋습니다.
เอาท์เล็ทao-létแห่งนี้hàeng néeมีmeeขนาดใหญ่kà-nàat yàiมากmâakและláeมีmeeร้านค้าráan káaรวมกันruuam ganมากกว่าmâak gwàaหนึ่งร้อยnèung róiร้านráan
이 아울렛 몰은 규모가 매우 크고 100개 이상의 매장이 입점해 있습니다.
สินค้าsĭn-káaบางbaangรุ่นrûnถูกtòokผลิตขึ้นpà-lìt kêunมาmaaเพื่อpêuuaวางขายwaang kăaiในnaiเอาท์เล็ทao-létโดยเฉพาะdoi chá-pórดังนั้นdang nánคุณภาพkun-ná-pâapและláeวัสดุwát-sà-dùอาจจะàat jàแตกต่างdtàek dtàangจากjàakในnaiช็อปchópปกติbpòk-gà-dtì
일부 제품 모델은 아울렛 판매 전용으로 생산되므로, 품질과 소재가 일반 매장과 다를 수 있습니다.
2명사B2

전기 아웃렛; 콘센트

기기를 꽂기 위한 전기 콘센트나 연결 지점 (외래어)

예문

โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan책상, 사무용 책상รุ่นrûnรุ่นrûn1기수; 동기; 학번2세대3서열; 연령대4모델; 버전นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다เอาท์เล็ทao-létเอาท์เล็ทao-lét1전기 아웃렛; 콘센트2아웃렛 매장; 팩토리 아웃렛ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1내재되어 있다; 기저에 깔려 있다 (비유적)2숨겨져 있다; 감춰져 있다ด้านล่างdâan-lâangด้านล่างdâan-lâang1아래에; 밑에2하단부; 밑면3아래의; 하단의ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เสียบปลั๊กsìiap bplákเสียบปลั๊กsìiap bplák플러그를 꽂다คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터의 [수식어]2컴퓨터ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함อย่างyàangอย่างyàang1분류사 (종류/유형 지칭)2방식; 방법3종류; 유형; 부류4~하게 (부사 파생)เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1질서 정연한, 깔끔한, 잘 정리된2규율 있는, 질서 정연한
이 책상 모델은 아래쪽에 콘센트가 숨겨져 있어 컴퓨터 플러그를 깔끔하게 꽂을 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ช่างไฟchâang faiกำลังgam-langเดินสายdern săaiและláeติดตั้งdtìt dtângเอาท์เล็ทao-létสำหรับsăm-ràpระบบเครือข่ายrá-bòp kreuua-kàaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrในnaiสำนักงานใหม่săm-nák-ngaan mài
전기 기사가 새 사무실의 컴퓨터 네트워크 시스템을 위한 배선 및 콘센트 설치 작업을 하고 있습니다.
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaของkŏngสำนักงานsăm-nák-ngaanคุณkunต้องdtôngคำนวณkam-nuuanจำนวนjam-nuuanเอาท์เล็ทao-létให้hâiเพียงพอpiiang porต่อdtòการใช้งานgaan chái ngaanของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk kon
사무실 전기 시스템을 설계할 때는 모든 직원의 사용량에 충분하도록 콘센트 수를 계산해야 합니다.
แบบแปลนbàep bplaenห้องประชุมhông bprà-chumนี้néeระบุrá-bùตำแหน่งdtam-nàengของkŏngเอาท์เล็ทao-létไฟฟ้าfai fáaและláeช่องเสียบchông sìapสายสัญญาณsăai săn-yaanภาพpâapไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
이 회의실의 청사진에는 전기 콘센트와 영상 신호 포트의 위치가 명확하게 명시되어 있습니다.

관련 단어