วับ
wáp의미
1부사B1
번쩍; 순간적으로
빛이 잠깐 번쩍이거나 어떤 것이 순식간에 나타나거나 사라지는 모습을 나타내는 말.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
차가 회전하기 전에 거울에서 반짝이는 빛을 보았습니다.
금속이 오후 햇살에 반짝이는 빛을 잠시 반사했습니다.
별똥별이 순식간에 짧은 빛의 섬광을 남기며 스쳐 지나갔습니다.
2형용사B1
번쩍이는; 반짝이는 (짧게 빛나는)
짧게 빛나거나 나타나는 모양으로, 보통 빛이 빠르게 번쩍이는 것을 묘사할 때 사용됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnเห็นhěnแสงไฟsɛ̌ɛng-faiวับwápหนึ่งnʉ̀ngจากjàakหน้าต่างnâa-dtàangรถrótก่อนจะgɔ̀ɔn-jàมืดmʉ̂ʉtอีกครั้งìik-kráng
다시 어두워지기 전에 차 창문에서 번쩍하는 빛을 보았습니다.
칼끝이 햇빛에 한 번 번쩍 반사되어 눈이 아팠습니다.
ประกายbprà-gaaiจากjàakกล้องglâwngของkŏngนักข่าวnák kàaoขึ้นkêunวับwápๆ-ในnaiห้องhôngแถลงข่าวtà-lăeng kàaoแล้วláeoดับลงdàp longอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
기자회견장에서 기자들의 카메라 플래시가 잠시 번쩍이다가 빠르게 사라졌습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
wáp
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |