วับ(wáp)

의미

1명사B1

번쩍임; 반짝임 (짧은 빛)

빠르게 나타났다 사라지는 짧은 빛, 깜박임 또는 반짝임.

예문

ฟ้าแลบfáa lâepฟ้าแลบfáa lâep번갯불วับwápวับwáp1번쩍임; 반짝임 (짧은 빛)2번쩍이는; 반짝이는 (짧게 빛나는)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1그리고 나서, 그 다음에 (순서)2그리고, 게다가 (추가)3그리고, 그래서 (계속/추임새)หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1사라지다, 없어지다2없어지다, 분실되다3가라앉다, 서서히 사라지다4연락이 끊기다, 잠수 타다 (비격식)
번개가 잠깐 번쩍이더니 사라졌습니다.
2형용사B1

번쩍이는; 반짝이는 (짧게 빛나는)

짧게 빛나거나 나타나는 모양으로, 보통 빛이 빠르게 번쩍이는 것을 묘사할 때 사용됨.

예문

สายฟ้าsăai fáaสายฟ้าsăai fáa1번개2번개 모양 (상징/무기)3인명: 사이파('번개')แลบวาบวับlâep wâap wápแลบวาบวับlâep wâap wáp번쩍이다, 간헐적으로 깜박이다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1사라지다, 없어지다2없어지다, 분실되다3가라앉다, 서서히 사라지다4연락이 끊기다, 잠수 타다 (비격식)
번개가 잠시 번쩍이더니 사라졌습니다.

관련 단어

วับ (wáp) — 번쩍임; 반짝임 (짧은 빛) | ThaiFlip