อ่างทอง(àang tong)
의미
1고유 명사B1
앙통 주 (태국)
태국 중부에 위치한 주(행정 구역)
예문
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다จังหวัดอ่างทองjang-wàt àang tongจังหวัดอ่างทองjang-wàt àang tong앙통주 (태국)
내년에 저는 앙통주를 방문할 예정입니다.
2고유 명사B2
앙통 (주도)
앙통 주의 주요 도시 및 자치 단체 (므앙 앙통)
예문
ตลาดสดdtà-làat sòtตลาดสดdtà-làat sòt신선 식품 시장ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1도심; 시내2시가지 (교외/외곽과 대조됨)อ่างทองàang tongอ่างทองàang tong1앙통 주 (태국)2앙통 (주도)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1활기찬; 북적거리는; 생기 있는2활기차게; 북적거리며มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
앙통 시내의 재래시장은 아침에 매우 활기가 넘칩니다.
단어 분석
+
อ่างทองàang tongอ่างทองàang tong앙통 주 (태국)