ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา(lûm mâe náam jâo prá yaa)

의미

1고유 명사B2

짜오프라야 강 유역 (태국)

태국 짜오프라야 강의 유역으로, 지표수가 강과 그 지류로 흘러들어가는 육지 지역. 일반적으로 중부 평원의 대부분에 해당하며 ลุ่มน้ำเจ้าพระยาลุ่มน้ำเจ้าพระยาlûm náam jâo-prá-yaa짜오프라야강 유역 라고도 함.

예문

พื้นที่ส่วนใหญ่péun têe sùuan yàiพื้นที่ส่วนใหญ่péun têe sùuan yài지역의 대부분; 대부분의 지역ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaa짜오프라야 강 유역 (태국)เหมาะmòrเหมาะmòr1적합한; 알맞은; 어울리는2어울리다; 적합하다แก่gàeแก่gàe1성숙한; 다 자란; 충분히 자란(식물의 일부·농산물)2늙은; 나이 든3~에게; ~를 향해 (수신자/대상)4~에게; ~에 대하여5짙은 (색); 진한 (음료)การทำนาgaan tam naaการทำนาgaan tam naa벼농사ข้าวkâaoข้าวkâao1식사; 음식 (일반적)2밥 (조리된 쌀)3벼; 나락4쌀 (곡물/생쌀)มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
차오프라야강 유역의 대부분 지역은 벼농사에 매우 적합합니다.
3개의 예문 더 보기
ทุกปีtúk bpeeในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏnบางbaangจังหวัดjang-wàtในnaiลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaจะjàประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hăaน้ำท่วมnáam tûuam
매년 우기 동안 차오프라야강 유역의 일부 지역들은 홍수를 겪습니다.
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaเป็นbpenแหล่งlàengอารยธรรมaa-rá-yá-tamที่สำคัญtêe săm-kanและláeเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk boh-raanหลายแห่งlăai hàengของkŏngไทยtai
차오프라야강 유역은 문명의 중요한 발상지이며 태국의 여러 고대 왕국이 있었던 곳입니다.
การจัดการgaan jàt gaanทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapในnaiลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaมีผลกระทบmee pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâet
차오프라야강 유역의 효율적인 수자원 관리는 국가 경제에 직접적인 영향을 미칩니다.

관련 단어

단어 분석

ลุ่มlûmลุ่มlûm1저지대의; 낮은 곳에 있는2저지대, 분지파트 1
+
แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaa짜오프라야강 (태국)파트 2
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaaลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยาlûm mâe náam jâo prá yaa짜오프라야 강 유역 (태국)