วาบๆ(wâap wâap)
의미
1부사B1
번쩍이는, 깜박거리는
반복해서 번쩍이거나, 깜박거리거나, 빛나는 모양 (주로 빛을 나타냄)
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다แสงsăengแสงsăeng1빛2광선; 빛줄기3조명; 채광4은은한 빛; 부드러운 불빛ไฟสว่างfai sà-wàangไฟสว่างfai sà-wàang1밝은 빛; 조명2(빛이) 밝다วาบๆwâap wâapวาบๆwâap wâap1번쩍이는, 깜박거리는2갑작스럽게 밀려오는 느낌อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1어둠2비유적인 어둠, 무지
어둠 속에서 빛이 번쩍이는 것을 보았습니다.
2부사B1
갑작스럽게 밀려오는 느낌
열기, 추위, 두려움, 흥분 등의 감정이나 신체적 감각이 갑작스럽고 반복적으로 밀려오는
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เสียวสันหลังsĭiao săn lăngเสียวสันหลังsĭiao săn lăng등골이 오싹해지다วาบๆwâap wâapวาบๆwâap wâap1번쩍이는, 깜박거리는2갑작스럽게 밀려오는 느낌เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1걸어서 지나가다2걸어서 통과하다, 가로지르다บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráang폐가; 버려진 집
폐가를 지나갈 때 갑자기 등골이 오싹해졌습니다.