ลูปัส
luu-bpàt의미
1명사C1
루푸스
면역 체계가 자기 몸의 조직을 공격하는 만성 자가면역 질환으로, 피부와 관절, 내부 장기에 영향을 줄 수 있다.
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본เป็นโรคbpen-rôokเป็นโรคbpen-rôok병에 걸리다; 앓다ลูปัสluu-bpàtลูปัสluu-bpàt루푸스และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อาการปวดaa-gaan-bpùuatอาการปวดaa-gaan-bpùuat통증, 아픔ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1항목, 요점, 조항2분류사: 항목/문제/조항3관절 (해부학)4마디; 관절 (식물학/동물학)จึงjʉngจึงjʉng1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게พบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛt진찰을 받다; 의사와 상담하다เป็นประจำbpen-bprà-jamเป็นประจำbpen-bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로
어머니는 루푸스와 관절 통증이 있어 정기적으로 의사의 진료를 받아야 한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม้mɛ́ɛช่วงนี้chûuang-níiอาการaa-gaanของkɔ̌ɔngโรคrôokลูปัสluu-bpàtจะjàสงบลงsà-ngòp-longแต่dtɛ̀ɛเธอtəəยังyangต้องdtɔ̂ngพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaติดตามdtìt-dtaamอาการaa-gaanเพราะprɔ́โรคrôokนี้níiอาจàatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔอวัยวะภายในà-wai-yá-wá-paai-naiได้dâai
최근 그녀의 루푸스 증상이 가라앉았지만, 이 질환은 내부 장기에 영향을 줄 수 있으므로 여전히 의사에게 추적 검사를 받아야 한다.
สิ่งที่sìng-tîiทำให้tam-hâiการดูแลgaan-duu-lɛɛผู้ป่วยpûu-bpùuaiลูปัสluu-bpàtซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnคือkʉʉระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-ganกลับglàpทำลายtam-laaiเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengและlɛ́อาการaa-gaanอาจàatแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganมากmâakในnaiผู้ป่วยpûu-bpùuaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láรายraai
루푸스 환자를 돌보는 일이 복잡한 이유는 면역 체계가 자기 몸의 조직을 공격하고, 환자마다 증상이 크게 다를 수 있기 때문이다.
การที่gaan-tîiผู้ป่วยpûu-bpùuaiลูปัสluu-bpàtดูduuแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngจากjàakภายนอกpaai-nɔ̂ɔkไม่ได้mâi-dâaiหมายความว่าmǎai-kwaam-wâaโรคrôokหายขาดhǎai-kàatเพราะprɔ́โรคเรื้อรังrôok-rʉ́ʉa-rangชนิดchá-nítนี้níiอาจàatมีmiiช่วงchûuangที่tîiอาการaa-gaanสงบsà-ngòpสลับsà-làpกับgàpช่วงchûuangที่tîiกำเริบgam-rə̂əp
루푸스 환자가 건강해 보인다고 해서 완치되었다는 뜻은 아니다. 이 만성 질환은 증상이 가라앉는 시기와 악화되는 시기가 번갈아 나타날 수 있기 때문이다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
luu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |